Commento completo di John Trapp
Zaccaria 10:7
E [loro di] Efraim saranno come un [uomo] potente, e il loro cuore si rallegrerà come attraverso il vino: sì, i loro figli [lo vedranno] e si rallegreranno; il loro cuore si rallegrerà nel Signore.
ver. 7. E quelli di Efraim saranno come un uomo potente ] Lo stesso di nuovo, e con le stesse parole, per maggiore sicurezza; perché il ritorno delle dieci tribù potrebbe sembrare cosa più incredibile, Erant enim quasi putridum cadaver, dice qui Calvino: erano come carcasse marce, e di sfuggita avevano sentito parlare solo di queste promesse; come se qualche chicco di seme fosse caduto lungo il ciglio della strada: perché ora erano come forestieri dalla repubblica d'Israele.
E il loro cuore si rallegrerà come per il vino ] Che naturalmente rallegra, Salmi 104:15 , ed è chiamato da Platone uno dei mitigatori. (μαλακτικα) della miseria umana. Vedi Proverbi 31:6 . Vedi Trapp in " Pro 31:6 " Alcune nazioni bevono vino liberamente prima di entrare in battaglia, per renderle imperterrite.
Alcuni pensano che qui possa essere un'allusione a tale usanza. Dovrei intenderlo piuttosto di quel vino generoso dello Spirito, Efesini 5:18 .
Sì, i loro figli lo vedranno ] Quindi non dovevano anticipare le promesse, ma aspettare il compimento che dovrebbe essere certamente, se non per loro, ma per loro dopo di loro, anche una piena restaurazione a tempo debito.