Commento completo di John Trapp
Zaccaria 11:15
E il Signore mi disse: Prendi ancora a te gli strumenti di un pastore stolto.
ver. 15. Prendi ancora a te gli strumenti di un pastore stolto ] E così rappresenti in un tipo, o figura, il governo malvagio e depravato, che, per una giusta punizione della loro caparbietà e ucrania, io stabilirò tra questo popolo. "Gli strumenti di un pastore stolto", cioè di un magistrato oppressivo ed egocentrico, non sono virga et pedum, una verga e un bastone, ma forcipes et mulctra, cesoie per fissarli e un secchio per il latte per scolarli.
Lac et lana Latte e pile sono tutto ciò di cui si prendono cura. Ora è minacciata come una grave maledizione, Levitico 26:17 , Quelli che ti odiano regneranno su di te; principi dispettosi e maligni, come sono descritti nel verso successivo. L'Inghilterra una volta era chiamata l'asino del papa, per aver portato i suoi fardelli e le sue imposizioni. Un imperatore di Germania disse, per la stessa ragione, che il re di Francia era re degli asini, piuttosto che degli uomini ( Rex hominum Hispanus, asinorum Gallus, Regum ego, dixit Maximil.
). Gli esattori del re Giovanni d'Inghilterra ricevettero dai suoi sudditi non meno somme di maledizioni che di monete, dice il nostro cronista. Raccolse denaro, tendine della guerra; ma persero i loro affetti, le giunture della pace. Una tassazione elettorale, concessa per la prima volta a Edoardo III, divenne un precedente per il regno successivo; e vi causò la prima e più grande insurrezione popolare che si sia mai vista in questo regno, dice un altro dei nostri storici.
E quali tristi effetti hanno prodotto recentemente tra noi il denaro di sondare denaro, spedire denaro, vestire e condurre denaro e altre pratiche oppressive, è ben noto a tutti. Ma che pastore crudele era quel principe di cui parla Melantone, che quando voleva denaro mandava a prendere tale suo ricco suddito, e pretendeva da lui ciò che gli piaceva. Se l'uomo si fosse rifiutato di portarlo, gli avrebbe fatto saltare prima un dente e poi un altro, minacciando di fare lo stesso per tutti gli altri, nel caso in cui i soldi non fossero stati portati in tale momento! Non era questo uno di quei pastori stolti, o piuttosto furiosi nel versetto successivo, che mangiano la carne del grasso e si sbranano gli artigli? che mangerà il tuo frutto e berrà il tuo latte, come dice un altro profeta, Ezechiele 25:4 .
Fisco potius apud multos consulitur quam Christo; attonsioni potius gregis quam attentioni, come si lamenta sinceramente il vescovo Andrews. E non meno giustamente il signor Bolton. Alcuni seguono l'amministrazione della giustizia solo come un mestiere; con un desiderio inestinguibile e irragionevole di guadagno; il che giustifica la comune somiglianza di cattivi governatori con la boscaglia, dove mentre la pecora fugge per difendersi dalle intemperie, è sicura che perderà buona parte del suo vello.
Quindi molti che cercano di raddrizzare i tribunali di giustizia, sono così maltrattati, che arrivano alla mente di Temistocle; il quale professava che se gli fossero state mostrate due vie, una all'inferno e l'altra al bar, avrebbe scelto quella che sarebbe andata all'inferno e avrebbe abbandonato l'altra.