Commento completo di John Trapp
Zaccaria 11:5
I cui possessori li uccidono e non si ritengono colpevoli; e quelli che li vendono dicono: Benedetto [sia] il SIGNORE; perché io sono ricco: ei loro pastori non hanno pietà di loro.
ver. 5. I cui possessori li uccidono ] Scorticando loro la pelle, mangiando la loro carne, rompendo loro le ossa, ecc., Michea 3:3 ; pascendo se stessi, e non il gregge di Dio, Ezechiele 34:2 , come se fossero stati "signori sull'eredità di Dio", 1 Pietro 5:3 .
Proprietari e possessori, come qui, vel pretio vel paemio; e come il papa e il suo, Curia Romana quae non vult ovem sine lana, La corte papale che non volle il come era la pecora senza vello, vecchio proverbio.
E ritenersi non colpevoli ] Non peccaminoso. Non incolpano se stessi; non sono giudicati colpevoli da altri. Hanno usurpato un tale potere illimitato sul popolo di Dio, come se potessero usarlo a loro piacimento, e non essere mai interrogato o punito per lo stesso; ma scappa senza scot. Questa era l'estremità della tirannia; come i crudeli Spagnuoli esercitano sopra i poveri indiani: suppongono di mostrare grande favore ai disgraziati, quando non li frustano, per i loro piaceri, con corde, e giorno dopo giorno lasciano cadere i loro corpi nudi con pancetta ardente; che è una delle meno crudeltà che infliggono loro.
E quelli che li vendono ] Li vendono per schiavi (che dovrebbero riscattare piuttosto con il proprio sangue), e si arricchiscono per loro; essendo avidi di lurido guadagno, non senza turpi blasfemia contro Dio, a cui danno diritto alle loro ricchezze ottenute in modo sacrilego e ladruncolo; mentre dicono,
Sia benedetto il Signore, perché io sono ricco ] Deo gratius, benedetto sia Dio è un ottimo modo di dire, ed era molto sulla bocca di Austin. Ma poiché la fonte della bontà non sarà caricata con mani non lavate; parole così belle da una bocca turca gli dispiace infinitamente che "abita le lodi d'Israele", Salmi 22:3 .
Gli ipocriti non sono inopportuni paragonati alle scimmie, che hanno i volti più gravi di tutte le creature, ma fanno incessantemente il male; o alle arpie, una che si dice abbia facce di vergini, artigli di avvoltoio. Mel in minerale, verba lactis; Fel in corde, fraus in factis. Le parole di latte sono miele in bocca; fiele nel cuore è frode in divenire. I farisei, con la scusa di lunghe orazioni, divorarono le case delle vedove, Matteo 23:14 ; mentre le loro labbra sembravano pregare o lodare Dio, masticavano e mangiavano qualche dolce boccone strappato al gregge, ma condito dall'ira di Dio, Giobbe 20:15 .
Guarda come il nostro Salvatore li dispone nei loro colori, Matteo 23:15,16 ; Matteo 23:23 . Tali bei professori ma turpi peccatori furono i loro predecessori, Isaia 66:5 , i quali, dopo aver fatto il male che potevano, pensarono di salvare tutto dicendo: Sia glorificato il Signore.
E tali sono anche i loro successori, il Papa ei suoi seguaci. Verba tua Dei plane sunt, facta vero diaboli (detto una volta a papa Innocenzo III, predicando la pace ma seminando discordia), tu parli come un dio, ma fai come un diavolo; perciò riceverai la più grande dannazione. Quando uno dei nostri vescovi persecutori lesse la sentenza di scomunica contro un certo martire, e cominciò, come era consuetudine, In nome di Dio, Amen, il martire gridò: Tu incominci con un nome sbagliato.
E divenne un proverbio comune, In nomine Dei incipit omne malum. Tutti i guai iniziano in quel modo. Gentilis, quell'empio antitrinitario, smise di soffrire per la gloria del Dio altissimo. Becket, l'arcitraditore, finse di sottomettersi al suo sovrano, ma con questa falsa riservatezza, Salvo honore Dei. Sono salvato dall'onore di Dio. Gli Swenckfeldiani si autodefinirono confessori della gloria di Cristo. E il defunto mostro di Corrado Vorstius ha in primo piano il De Deo riguardante Dio, e nel testo l'ateismo e la bestemmia.
E i loro stessi pastori non hanno pietà di loro ] Cosa che avrebbero dovuto fare, se non avessero mai avuto così tanto diritto e ragione per distruggerli. Un pastore ha il suo nome dall'alimentazione amichevole; in greco, per sincero desiderio e amore per le pecore. Davide, cacciato dal profeta Samuele, fugge dal sacerdote Ahimelec; come uno che ha conosciuto la giustizia e la compassione dovrebbe abitare in quei petti che sono consacrati a Dio e al suo popolo.
Ma questi pastori, per mancanza del santo timore di Dio, Giobbe 6:14 , avevano seni muscolosi, corde di cuore corneo; i loro cuori, prima mutati in terra e fango, si congelarono poi in acciaio e irremovibili; erano bambini maledetti, i cui cuori erano esercitati con cupidigia e crudeltà, 2 Pietro 2:14 .
a Un mostro favoloso, rapace e sudicio, con il viso e il corpo di una donna e le ali e gli artigli di un uccello, e dovrebbe agire come ministro della vendetta divina. ŒD