In quel giorno ci sarà una fontana aperta alla casa di Davide e agli abitanti di Gerusalemme per il peccato e per l'impurità. ver. 1. _In quel giorno ci sarà una fontana aperta_ ] _Nunc fructum poenitentiae adiungit,_ dice Calvino qui. Questo è il frutto del loro pentimento. Non appena piangono per... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno, dice l'Eterno degli eserciti, [che] cancellerò i nomi degli idoli dal paese e non saranno più ricordati; e inoltre farò in modo che i profeti e i spirito immondo per uscire dal paese. ver. 2. _Cancellerò i nomi degli idoli_ ] Ebr. degli insetti della mischia, _gnatsabim te... [ Continua a leggere ]
E avverrà, [che] quando qualcuno profetizzerà ancora, allora suo padre e sua madre che lo generò gli diranno: Non vivrai; poiché tu dici menzogne nel nome del SIGNORE, e suo padre e sua madre che lo generò lo trapasseranno quando profetizza. ver. 3. _E avverrà che quando qualcuno ancora profetizz... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno, [che] i profeti si vergogneranno di ogni sua visione, quando ha profetizzato; né indosseranno una veste ruvida per ingannare: ver. 4. _I profeti si vergogneranno di ogni sua visione_ ] Dei loro sogni madianiti, che prima avevano sognato, e poi lo raccontarono per vangelo ai... [ Continua a leggere ]
Ma egli dirà: Io non [sono] profeta, io [sono] un agricoltore; poiché l'uomo mi ha insegnato a custodire il bestiame fin dalla mia giovinezza. ver. 5. _Ma egli dirà: Io non sono un profeta_ ] Oυκ ειμι μοναχος, io non sono monaco, non sono chierico, non sono dotto, era l'appello dell'ignorante al te... [ Continua a leggere ]
E [uno] gli dirà: Quali [sono] queste ferite nelle tue mani? Allora egli risponderà: [Quelli] con cui sono stato ferito [in] casa dei miei amici. ver. 6. _E uno gli dirà: Che sono queste ferite nelle tue mani? _] Girolamo qui suppone che il falso profeta sia stato crocifisso per la sua falsa dottri... [ Continua a leggere ]
Svegliati, o spada, contro il mio pastore e contro l'uomo [che è] mio compagno, dice il SIGNORE degli eserciti: colpisci il pastore e le pecore saranno disperse; e io volgerò la mia mano sui piccoli. ver. 7. _Svegliati, o spada, contro il mio pastore_ ] Espressione potente, contenente un incarico d... [ Continua a leggere ]
E avverrà che in tutto il paese, dice l'Eterno, due parti in esso saranno tagliate [e] moriranno; ma il terzo vi resterà. ver. 8. _Due parti in esso saranno tagliate e moriranno_ ] _qd_ Lo faranno, lo faranno, per quanto strano o incredibile ti sembri questa triste novella; sarà anche così, credete... [ Continua a leggere ]
E farò passare la terza parte attraverso il fuoco, e li raffinerò come si raffina l'argento, e li proverò come si prova l'oro: invocheranno il mio nome e io li ascolterò: dirò: È [è] il mio popolo: e diranno: Il SIGNORE [è] il mio Dio. ver. 9. _E farò passare la terza parte attraverso il fuoco_ ] P... [ Continua a leggere ]