Commento completo di John Trapp
Zaccaria 7:12
Sì, hanno fatto il loro cuore [come] una pietra dura, per non udire la legge e le parole che il Signore degli eserciti ha mandato nel suo spirito per mezzo dei profeti di un tempo: perciò è venuta una grande ira dal Signore degli eserciti.
ver. 12. Sì, hanno fatto il loro cuore come un incrollabile ] Quella pietra più dura, più dura della selce, Ezechiele 3:9 , che la macina di fondo, Giobbe 41:24 . Plinio ne dice Durities eius est inenarrabilis, et simul ignium victrix natura et nunquam incalescens.
La durezza di questa pietra è indicibile: il fuoco non può bruciarla, né riscaldarla; il martello non può romperlo; e perciò i Greci lo chiamano irremovibile, per la sua indomabilità. Hircino tamen rumpitur sanguine, dice lo stesso autore. Tuttavia questa pietra durissima, imbevuta per un po' di sangue di capra, può essere dissolta e frantumata. Così possa il cuore più duro per il sangue di Cristo (il vero capro espiatorio) applicato dalla fede.
"Guarderanno colui che hanno trafitto e faranno cordoglio" (οψονται κοψονται, Ap 1:7). Li guarderà di nuovo e si scioglieranno molto di più. Un colpo di colpa spezzò il cuore di Giuda fino alla disperazione; ma uno sguardo di Cristo fece piangere il cuore di Pietro. Ora, finché il cuore non sarà così gentilmente addolcito, le istruzioni scivolano via da esso, come pioggia che cade su una roccia: le afflizioni, martelli di Dio, non altro che battono su un irremovibile, qui respuit scalptra et malleos, quin at ipsos disrampit, che prima le spezzerà che essere rotto da loro.
"Voi dal collo rigido e incirconcisi nel cuore e nelle orecchie, resistete sempre allo Spirito Santo: come fecero i vostri padri, anche voi", Atti degli Apostoli 7:51 . Come i loro padri hanno fatto appare da questo testo e Nehemia 9:29 .
Non avevano solo tendini di ferro, una durezza ereditaria naturale (per cui tutti gli uomini nascono contrari, sì, avversi ai moti dello Spirito: "Ciò che è nato dalla carne è carne"), ma anche sopracciglia di bronzo , Isaia 48:4 , una durezza abituale, volontaria, avventizia, ostinata; rifiutare di essere riformati, odiare essere guariti: una durezza così disperata, che né il ministero, né la miseria, né il miracolo, né la misericordia potrebbero placare.
Dagli antichi profeti ] Ebr. la mano degli antichi profeti, cioè con la loro bocca e il loro ministero ( Manus enim, est οργανον οργανων. Arist.), ma con lo stesso scopo, per la loro singolare ostinazione, come quando Beda predicò a un mucchio di pietre.
Perciò venne una grande ira dal Signore degli eserciti ] Il quale sostiene che erano grandi peccatori davanti al Signore, come Genesi 13:13 ; poiché non usa uccidere le mosche sulla fronte degli uomini con gli scarafaggi.