Commento completo di John Trapp
Zaccaria 9:10
E io taglierò il carro da Efraim, e il cavallo da Gerusalemme, e l'arco da battaglia sarà tagliato: ed egli parlerà di pace alle genti: e il suo dominio [sarà] dal mare [fino] al mare, e dal fiume [anche] fino ai confini della terra.
ver. 10. E taglierò il carro, ecc. ] Questo è lo stesso in effetti con quello di Isaia 9:7 "Della crescita del governo e della pace di Cristo non ci sarà fine"; e Isaia 2:4 "Faranno delle loro spade vomeri e delle loro lance falci da potatura: nazione non alzerà più spada contro nazione, né impareranno più la guerra.
« Cristo nacque sotto il regno di Cesare Augusto, poi dopo aver vinto Lepido, Antonio e il resto dei suoi nemici sia in patria che all'estero, aprì le porte di Giano in segno di pace universale, e regnò come signore e monarca del mondo romano Polidoro Virgilio da Orosio ci dice che lo stesso giorno in cui nacque Cristo Augusto Cesare fece proclamare che nessuno d'ora in poi avrebbe dovuto dargli il titolo di Signore, manifesto praesagio maioris dominatus qui tum in terris ortus est, dice egli, non senza un manifesto presagio di un signore più grande di lui allora nato nel mondo; più grande, 1.
Sia per la tranquillità del suo governo, come qui; nessun uso di armi o motori bellici. «Le armi della nostra guerra non sono carnali, ma spirituali», 2 Corinzi 10:4 . Cristo porterà sia agli ebrei che ai gentili il vangelo della pace e la pace del vangelo:
Dirà pace ai pagani ] Pace di paese e pace anche di coscienza: e, 2. Per l'estensione del suo governo dovrebbe essere grande quanto il mondo, un regno cattolico.
Il suo dominio sarà di mare in mare ] Dal Mar Rosso al Mar Mediterraneo, o Mar di Palestina; poiché questi due mari erano i confini del paese di Canaan, Numeri 34:6 ; Numeri 34:12 , poiché i Giudei non conoscevano altro mare che questi due.
E il profeta qui allude ai tempi del regno di Salomone, come appare in Salmi 72:8 "Egli avrà dominio anche da mare a mare, e dal fiume fino alle estremità della terra"; cioè dall'Eufrate agli estremi confini della Terra Santa, che per comune consuetudine di parlare sono posti per gli estremi quartieri del mondo.