Commento completo di John Trapp
Zaccaria 9:7
E toglierò il suo sangue dalla sua bocca e le sue abominazioni dai suoi denti: ma chi rimane, anche lui, [sarà] per il nostro Dio, e sarà come un governatore in Giuda, ed Ekron come un Gebusite.
ver. 7. E toglierò il suo sangue dalla sua bocca ] Questa è la sua preda sanguinante (poiché, dice Aben Esdra, questi filistei, secondo l'usanza selvaggia di quei tempi, mangiavano la carne e bevevano il sangue di i nemici uccisi), e li impedirò di divorare più il mio popolo.
E il suo abominio ] Hoc est, praedas abominabiles, dice Calvino, le sue abominevoli spoglie, le sue sanguinose rapine e saccheggi.
E colui che rimane ] Il piccolo residuo di ebrei non ancora del tutto divorato da questi crudeli cannibali, dai Babilonesi, dai Filistei e da altri nemici.
Anche lui sarà per il nostro Dio ] Sebbene non siano che un lui, una piccola povera compagnia di loro; eppure Dio li possederà e li onorerà.
E sarà come governatore in Giuda ] Saranno tutti Magnificos , piccoli principi, di alto rango e dignità; anche come governatori in Giuda; Dio li onorerà nel cuore di tutti gli uomini. Vedi Zaccaria 12:8 .
E Ekron come un Gebuseo ] cioè O ucciso o schiavo e affluente. So che questo testo è altrimenti esposto da Junius e altri; ma ora mi piace questa interpretazione, come più appropriata.