Marco 4:35-41

      35 E quello stesso giorno, quando venne la sera, disse loro: Passiamo all'altra sponda. 36 E quando ebbero congedata la moltitudine, lo presero mentre era sulla nave. E c'erano anche con lui altre piccole navi. 37 E si levò una grande tempesta di vento, e le onde si abbatterono sulla nave, così che ora era piena. 38 Ed era nella parte posteriore della nave, addormentato su un guanciale; ed essi lo svegliano e gli dicono: Maestro, non ti importa che periamo? 39 Ed egli, levatosi, sgridò il vento e disse al mare: Pace, calmati.

E il vento cessò, e ci fu una grande calma. 40 Ed egli disse loro: Perché avete tanto timore? come mai non avete fede? 41 E temevano grandemente e si dicevano l'un l'altro: Che razza d'uomo è costui, che anche il vento e il mare gli obbediscono?

      Questo miracolo che Cristo ha operato per il sollievo dei suoi discepoli, nel placare la tempesta, abbiamo avuto prima ( Matteo 8:23 , c.) ma qui è più pienamente riferito. Osservare,

      1. Era lo stesso giorno in cui aveva predicato da una nave, quando venne la sera , Marco 4:35 Marco 4:35 . Quando era stato lavora nella predicazione e nell'insegnamento per tutto il giorno, invece di ri posa se stesso, ex poseth se stesso, per insegnarci a non pensare ad un costante riposo rimanente fino veniamo al cielo.

La fine di una fatica può forse essere solo l'inizio di un lancio. Ma osservate, la nave che Cristo fece suo pulpito è presa sotto la sua speciale protezione e, sebbene in pericolo, non può affondare. Ciò che è usato per Cristo, si prenderà cura di lui in modo particolare.

      2. Egli stesso propose di prendere il mare di notte, perché non avrebbe perso tempo; Passiamo dall'altra parte; poiché troveremo, nel prossimo capitolo, che ha del lavoro da fare lì. Cristo è andato in giro facendo il bene, e nessuna difficoltà nel suo cammino lo deve ostacolare; così operosi dovremmo essere noi nel servirlo, e la nostra generazione secondo la sua volontà.

      3. Non presero il mare finché non ebbero allontanata la moltitudine, cioè non ebbero dato a ciascuno di loro ciò per cui erano venuti, e risposto a tutte le loro richieste; poiché non mandò nessuno a casa a lamentarsi che lo avevano assistito invano. Oppure, li mandarono via con una solenne benedizione; poiché Cristo è venuto nel mondo non solo per pronunciare, ma anche per comandare e dare la benedizione.

      4. Lo presero così com'era, cioè con lo stesso vestito che indossava quando predicava, senza alcun mantello da gettargli addosso, che avrebbe dovuto avere, per tenerlo caldo, quando andava per mare di notte, specialmente dopo la predicazione. Non dobbiamo quindi dedurre che possiamo essere incuranti della nostra salute, ma possiamo imparare quindi a non essere troppo gentili e premurosi per il corpo.

      5. La tempesta era così grande, che la nave era piena d'acqua ( Marco 4:37 Marco 4:37 ), non per una falla, ma forse in parte con la pioggia, perché la parola usata qui significa tempesta di vento con piovere; tuttavia, essendo la nave piccola, le onde la battevano in modo che fosse piena. Nota: non è una novità che quella nave sia molto affrettata e in pericolo, nella quale sono imbarcati Cristo e i suoi discepoli, Cristo e il suo nome e Vangelo.

      6. C'erano con lui altre piccole navi, che, senza dubbio, condividevano l'angoscia e il pericolo. Probabilmente, queste piccole navi trasportavano dall'altra parte coloro che erano desiderosi di accompagnare Cristo, a beneficio della sua predicazione e dei suoi miracoli. La moltitudine se ne andò quando salpò, ma c'erano alcuni che si avventuravano sull'acqua con lui. Quelli seguono bene l'Agnello, quelli che lo seguono dovunque vada.

E quelli che sperano in una felicità in Cristo, devono essere disposti a prendere la loro sorte con lui, e correre gli stessi rischi che corre lui. Si può prendere il mare con coraggio e allegria in compagnia di Cristo, anche se prevediamo una tempesta.

      7. Cristo dormiva in questa tempesta; e qui ci viene detto che era nella parte posteriore della nave, il posto del pilota: egli giaceva al timone, per insinuare che, come dice il signor George Herbert,

      Aveva un cuscino lì, come quello che gli avrebbe fornito una nave di pescatori. E dormiva, per mettere alla prova la fede dei suoi discepoli e per suscitare la preghiera: nella prova, la loro fede appariva debole e le loro preghiere forti. Nota: a volte, quando la chiesa è in tempesta, Cristo sembra addormentato, indifferente ai problemi del suo popolo e incurante delle loro preghiere, e al momento non appare per il loro sollievo.

In verità è un Dio che si nasconde, Isaia 45:15 . Ma come, quando indugia, non indugia ( Habacuc 2:3 ), così quando dorme non dorme; il custode d'Israele non dorme tanto quanto ( Salmi 121:3 ; Salmi 121:4 ); dormiva, ma il suo cuore era sveglio, come lo sposo, Cantico dei Cantici 5:2 .

      8. I suoi discepoli si incoraggiarono ad avere la sua presenza, e pensarono che fosse il modo migliore per migliorarlo, e appellarsi a quello, e maneggiare il remo della preghiera piuttosto che gli altri remi. La loro fiducia stava in questo, che avevano il loro Maestro con loro; e la nave che contiene Cristo, sebbene possa essere sballottata, non può affondare; il roveto che ha Dio in sé, anche se arde, non consumerà.

Cesare incoraggiò il comandante della nave, che lo aveva a bordo, con questo, Cæsarem vehis, et fortunam Cæsaris: Tu hai Cesare a bordo e la fortuna di Cesare. Hanno svegliato Cristo. Se la necessità del caso non lo avesse richiesto, non avrebbero incitato o svegliato il loro Maestro, finché non avesse voluto ( Cantico dei Cantici 2:7 ); ma sapevano che avrebbe perdonato loro questo torto.

Quando Cristo sembra dormire in una tempesta, è svegliato dalle preghiere del suo popolo; quando non sappiamo cosa fare, il nostro occhio deve essere a lui ( 2 Cronache 20:12 ); possiamo essere alla fine del nostro ingegno, ma non alla fine della nostra fede, mentre abbiamo un tale Salvatore a cui andare. Il loro indirizzo a Cristo è qui espresso con molta enfasi; Maestro, non ti importa che periamo? Confesso che questo suona un po' duro, un po' come rimproverarlo per aver dormito piuttosto che pregarlo di svegliarsi.

Non conosco scuse per questo, ma la grande familiarità in cui era lieto di ammetterli e la libertà che concedeva loro; e l'attuale angoscia in cui si trovavano, che li spaventò così tanto, che non sapevano ciò che dicevano. Fanno un sacco di torto a Cristo, che sospettano che sia incurante del suo popolo in difficoltà. La questione non è così; non vuole che alcuno muoia, tanto meno alcuno dei suoi piccoli, Matteo 18:14 .

      9. La parola di comando con cui Cristo sgridò la tempesta, l'abbiamo qui, e non l'aveva in Matteo, Marco 4:39 Marco 4:39 . Dice: Pace, taci - Siopa, pephimoso - taci , sii muto. Non ruggi più più il vento, né si scateni il mare.

Così calma il rumore del mare, il rumore delle sue onde; una particolare enfasi è posta sulla loro rumorosità, Salmi 65:7 ; Salmi 93:3 ; Salmi 93:4 .

Il rumore è minaccioso e terrificante; non ne sentiamo più parlare. Questo è, (1.) Una parola di comando per noi; quando i nostri cuori malvagi sono come il mare agitato che non può riposare ( Isaia 57:20 ); quando le nostre passioni sono accese e indisciplinate, pensiamo di ascoltare la legge di Cristo che dice: Taci, sii muto. Non pensare confusamente, non parlare in modo sconsiderato; ma stai fermo.

(2.) Una parola di conforto per noi, che sia la tempesta di guai sempre così forte, sempre così forte, Gesù Cristo può metterla con una parola che parla. Quando fuori ci sono lotte, e dentro ci sono paure, e gli spiriti sono in tumulto, Cristo può creare il frutto delle labbra, la pace. Se dice: Pace, stai calmo , c'è una grande calma in questo momento . Si parla di prerogativa di Dio di comandare i mari, Geremia 31:35 . In questo dunque Cristo si dimostra Dio. Colui che ha fatto i mari, può renderli calmi.

      10. Il rimprovero che Cristo diede loro per le loro paure, è qui portato più lontano che in Matteo. Ecco, perché avete paura? Ecco, perché hai così paura? Sebbene possa esserci motivo per un po' di paura, ma non per paura a un livello come questo. Eccolo, o gente di poca fede. Eccolo, come mai non avete fede? Non che i discepoli fossero senza fede. No, credevano che Gesù è il Cristo, il Figlio di Dio; ma in quel momento le loro paure prevalevano, tanto che sembravano non avere alcuna fede .

Era fuori mano, quando ne avevano l'occasione, e quindi era come se non l'avessero avuta. " Com'è che in questa faccenda non avete fede, che pensate che non entrerei con un opportuno ed efficace sollievo?" Possono sospettare della loro fede coloro che possono nutrire il pensiero che Cristo non si preoccupi se il suo popolo perisce, e Cristo giustamente se ne prende male.

      Infine, l'impressione che questo miracolo ha fatto sui discepoli, è qui espressa in modo diverso. In Matteo è detto: Gli uomini si meravigliarono; qui è detto : Temevano molto. Essi temevano una grande paura; quindi l'originale lo legge. Ora la loro paura è stata rettificata dalla loro fede. Quando temevano i venti e i mari, era per mancanza del rispetto che avrebbero dovuto avere per Cristo.

Ma ora che hanno visto una dimostrazione del suo potere su di loro, temevano li meno, e lui di più. Hanno temuto perché non avevano Cristo offeso dalle loro paure non credenti; e perciò studiava ora per dargli onore. Avevano temuto il potere e l'ira del Creatore nella tempesta, e quella paura aveva in sé tormento e stupore; ma ora temevano nella calma la potenza e la grazia del Redentore; hanno temuto il Signore e la sua bontà, e aveva piacere e soddisfazione in esso, e da essa hanno dato gloria a Cristo, come marinai di Giona, che, quando il mare cessato dal suo furioso, temuto il Signore eccessivamente, e offerto un sacrificio il Signore, Giona 1:16. Questo sacrificio hanno offerto all'onore di Cristo; dissero: Che razza di uomo è questo? Sicuramente più di un uomo, perché anche i venti ei mari gli obbediscono.