14 L'inizio della contesa è come quando si versa l'acqua: perciò smettila di contendere, prima che vi sia immischiato.

      Ecco, 1. Il pericolo che c'è all'inizio del conflitto. Una parola calda, una riflessione stizzita, una richiesta rabbiosa, una contraddizione dispettosa, ne genera un'altra, e quella terza, e così via, finché non si rivela come il taglio di una diga; quando l'acqua ha fatto un piccolo passaggio allarga essa stessa la breccia, porta giù tutto davanti a sé, e allora non c'è modo di fermarla, né di ridurla.

2. Una buona prudenza ne deriva, di prestare attenzione alla prima scintilla di contesa e di spegnerla non appena appare. Temi la rottura del ghiaccio, perché, se una volta rotto, si romperà ulteriormente; quindi lascialo fuori, non solo quando vedi il peggio, perché allora potrebbe essere troppo tardi, ma quando vedi il primo. Obsta principiis: resisti alla sua prima esibizione. Lascialo fuori anche prima che venga immischiato; lascialo fuori, se fosse possibile, prima di iniziare.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità