Proverbi 24:23-26

      23 Queste cose appartengono anche ai saggi. Non è bene avere rispetto delle persone in giudizio. 24 Colui che dice all'empio: Tu sei giusto; il popolo lo maledirà, le nazioni lo aborriranno: 25 ma a quelli che lo rimproverano saranno deliziati, e una buona benedizione verrà su di loro. 26 Ogni uomo bacerà le sue labbra chi dà una risposta giusta.

      Ecco le lezioni per i saggi , cioè giudici e principi. Come i sudditi devono fare il loro dovere ed essere obbedienti ai magistrati, così i magistrati devono fare il loro dovere nell'amministrare la giustizia ai loro sudditi, sia nelle suppliche della corona che nelle cause tra parte e parte. Queste sono lezioni per loro. 1. Devono sempre soppesare i meriti di una causa, e non lasciarsi influenzare da alcun riguardo, in un modo o nell'altro, verso le parti interessate: Non è bene di per sé, né può mai far bene, avere rispetto delle persone in giudizio; le conseguenze di ciò non possono che essere la perversione della giustizia e l'ingiustizia sotto il colore della legge e dell'equità.

Un buon giudice conoscerà la verità, non conoscerà i volti, in modo da sostenere un amico e aiutarlo in una cattiva causa, o tanto da omettere qualsiasi cosa che può essere detta o fatta a favore di una giusta causa, quando è la causa di un nemico. 2. Non devono mai essere conniventi o incoraggiare le persone malvagie nelle loro pratiche malvagie. I magistrati al loro posto e i ministri al loro posto devono agire fedelmente e il malvagio, benché sia ​​un grand'uomo o un amico particolare, lo convinca della sua malvagità, gli mostri ciò che sarà alla fine, per scoprire lui agli altri, affinché lo evitino.

Ma se coloro il cui ufficio è così di mostrare alla gente le loro trasgressioni li alleviano e li complici, se scusano il malvagio, molto di più se lo preferiscono e si associano con lui (che in effetti è dire: Tu sei giusto ), saranno giustamente considerati nemici della pace e del benessere pubblico, che dovrebbero promuovere, e il popolo li maledirà e griderà loro vergogna; e anche quelli di altre nazioni li aborriranno, come vili traditori della loro fiducia.

3. Devono sminuire e dare scacco a ogni frode, violenza, ingiustizia e immoralità; e, sebbene in tal modo possano disimpegnare una determinata persona, tuttavia si raccomanderanno al favore di Dio e dell'uomo. Magistrati e ministri, e anche privati ​​che sono capaci di farlo, riprendano i malvagi, affinché li conducano al pentimento o li svergognino, e ne abbiano il conforto nel loro seno: a loro sarà gioia, quando le loro coscienze testimoniano per loro che sono stati testimoni di Dio; e una buona benedizione verrà su di loro, la benedizione di Dio e degli uomini buoni; saranno considerati patroni della religione e patrioti del loro paese.

Vedi Proverbi 28:23 Proverbi 28:23 . 4. Devono sempre giudicare secondo equità ( Proverbi 24:26 Proverbi 24:26 ); devono dare una risposta giusta, cioè dare la loro opinione e giudicare a norma di legge e loro veri meriti della causa; e ognuno bacerà le sue labbra che lo fa, cioè lo amerà e lo onorerà, e sarà soggetto ai suoi ordini, perché c'è un bacio di fedeltà oltre che di affetto. Colui che nella conversazione comune parla similmente pertinentemente e con sincerità si raccomanda alla sua compagnia ed è amato e rispettato da tutti.