2 Cronache 22:2

Quarantadue anni — Alcuni riconoscono un errore nei trascrittori delle presenti copie ebraiche, nella cui lingua le lettere numerali per 22 e 42 sono così simili, che potrebbero essere facilmente confuse. Per questo è stato letto 22 qui, come è nel libro dei Re, in altre copie ebraiche, deducono da qui, che è oggi così letto in diverse copie greche antiche, come anche in quelle due antiche traduzioni, il Il siriaco e l'arabo, e particolarmente in quella copia più antica del siriaco che fu usata dalla chiesa di Antiochia nei tempi primitivi, e fino ad oggi è conservata nella chiesa di Antiochia. La figlia — Di Achab, figlio di Omri. Grande: i bambini sono spesso chiamati figli e figlie.