Note esplicative di Wesley
Apocalisse 1:12
E mi voltai per vedere la voce — Cioè, per vedere colui di chi era la voce. Ed essendo voltato, vidi — Sembra che la visione si sia presentata gradualmente. Prima udì una voce; e, guardando dietro, vide i candelabri d'oro, e poi, in mezzo ai candelabri, che erano disposti in cerchio, ne vide uno simile a un figlio d'uomo, cioè in forma umana. Come uomo similmente nostro Signore appare senza dubbio in cielo: sebbene non esattamente in questo modo simbolico, in cui si presenta come il capo della sua chiesa.
Poi osservò che nostro Signore era vestito di una veste fino ai piedi e cinto di una cintura d'oro, come quella che indossavano i sommi sacerdoti ebrei. Ma entrambi sono anche qui segni di dignità reale. Cinta al petto, chi è in viaggio si cinge i lombi. La cintura del seno era un emblema del riposo solenne. Sembra che l'apostolo avendo visto tutto ciò, alzò gli occhi per vedere il volto di nostro Signore: ma fu respinto dall'apparizione dei suoi occhi fiammeggianti, che gli fecero osservare più particolarmente i suoi piedi.
Riacquistato forza per alzare di nuovo gli occhi, vide le stelle nella sua mano destra, e la spada che gli usciva dalla bocca: ma vedendo lo splendore del suo volto glorioso, che probabilmente era molto aumentato dal primo sguardo che ne ebbe l'apostolo , "cadde ai suoi piedi come morto". Durante il tempo in cui San Giovanni stava scoprendo questi diversi particolari, sembra che nostro Signore abbia parlato. E indubbiamente anche la sua voce, all'inizio, parlava del Dio: sebbene non così insopportabilmente come il suo aspetto glorioso.