Gerusalemme — L'intera razza degli ebrei. La tua nascita — La tua
radice da cui sei scaturito. Tuo padre - Abramo, prima che Dio lo
chiamasse, (come suo padre e i suoi parenti) adorò strani dei al di
là del fiume, Giosuè 24:14 . Un Amorreo — Questo comprendeva tutto
il resto delle nazioni maledette.... [ Continua a leggere ]
Di giorno — Di giorno chiamai Abramo a lasciare la sua idolatria.
Salato: il sale veniva usato per purificare, asciugare e rafforzare il
bambino appena nato. Né fasciati — Così desolato era lo stato
degli ebrei alla loro nascita, senza bellezza, senza forza, senza
amici.... [ Continua a leggere ]
Al disgusto - In disprezzo di te come sgradevole e indegno; e in
orrore per te come ripugnante per chi guarda. Questo sembra avere un
riferimento alla denuncia dei figli maschi degli israeliti in Egitto.
Ed è un'adeguata illustrazione dello stato naturale di tutti i figli
degli uomini. Nel giorno in... [ Continua a leggere ]
Quando sono passato - Dio qui parla alla maniera degli uomini. Live
— Questo è un comando che invia un potere per eseguire ciò che è
comandato; ha dato quella vita: ha parlato, ed è stato fatto.... [ Continua a leggere ]
Tu sei venuto - Eri adornato con le benedizioni più scelte della
Divina Provvidenza. I tuoi seni — Cresciuti e modellati dalle stesse
mani di Dio per essere solennemente affidati a Dio.... [ Continua a leggere ]
Quando sono passato - Questo secondo passaggio può essere inteso come
la visita di Dio e la chiamata fuori dall'Egitto. Il tuo tempo - Il
tempo della tua miseria fu il tempo dell'amore in me verso di te. Ho
allargato la mia gonna - Ti ho sposato, come Rut 3:9 . Stipulato un
patto — Questo fu fatto s... [ Continua a leggere ]
Lavato — Era un'usanza antichissima presso gli orientali, quella di
purificare le vergini da sposare. E io unsi — Furono unti quelli che
dovevano sposarsi, come Rut 3:3 .... [ Continua a leggere ]
Ricamato - Ago ricco e bello - lavoro. Pelle di tasso - Gli orientali
avevano l'arte di vestire e colorare in modo curioso le pelli di
quelle bestie, di cui facevano le loro scarpe più ordinate, per i
personaggi più ricchi e più grandi.... [ Continua a leggere ]
Una catena - D'oro, in segno di onore e autorità.... [ Continua a leggere ]
La mia avvenenza - "Cioè, attraverso la bellezza della loro santità,
poiché erano un popolo devoto a Dio. Questo era ciò che dava lustro
a tutti gli altri loro onori, ed era davvero la perfezione della loro
bellezza. Le anime santificate sono veramente bella agli occhi di Dio,
ed essi stessi possono... [ Continua a leggere ]
Hai fatto la prostituta — Ti sei prostituita dietro agli idoli. La
tua fama — La sua fama all'estero attirava i suoi idolatri
stranieri, che portavano con sé i loro idoli. Versato fuori - Ti sei
prontamente prostituito a loro; ogni straniero che passava per te
poteva trovare posto per il suo idolo e... [ Continua a leggere ]
Le tue vesti - Quelle costose vesti regali, gli stessi abiti da sposa.
Alti posti — Dov'era l'idolo. Con diversi colori - Con quei bei
vestiti che ti metto addosso. Le cose simili — Come non c'era
nessuno prima di lei che avesse fatto così, così non ci sarà
nessuno che la segua in queste cose.... [ Continua a leggere ]
Immagini — Statue, immagini fuse e scolpite. Commettere
prostituzione - Idolatria, adulterio spirituale. E forse qui c'è
un'allusione ai riti di Adone, o alle immagini di Priapo.... [ Continua a leggere ]
Coveredst — Hai vestito le immagini che avevi fatto. Metti il
mio olio — Nelle lampade da bruciare davanti a loro.... [ Continua a leggere ]
Per un dolce sapore — Per ottenere il favore dell'idolo. Così era -
Tutto ciò che è innegabile.... [ Continua a leggere ]
And those — These very children of mine hast thou destroyed.
Sacrificed — Not only consecrating them to be priests to dumb idols;
but even burning them in sacrifice to Molech. Devoured — Consumed to
ashes. Is this — Were thy whoredoms a small matter, that thou hast
proceeded to this unnatural cruelt... [ Continua a leggere ]
For them — For the idols.... [ Continua a leggere ]
In every street — Idol temples were in every street; both in
Jerusalem and her cities.... [ Continua a leggere ]
At every head of the way — Not content with what was done in the
city, she built her idol temples in the country, wherever it was
likely passengers would come.... [ Continua a leggere ]
Great of flesh — Naturally of a big, make, and men of great stature.... [ Continua a leggere ]
How weak — Unstable, like water. An imperious woman — A woman,
that knows no superior, nor will be neither guided nor governed.... [ Continua a leggere ]
Non come una prostituta — Le meretrici comuni traggono profitto
dalla loro scioltezza e vivono di quel guadagno; peggiori, prodighi il
tuo credito, la tua ricchezza e tutto per mantenere i tuoi adulteri.... [ Continua a leggere ]
Contrario — Qui possiamo vedere, qual è la natura degli uomini,
quando Dio li lascia a se stessi: sì, anche se hanno il più grande
vantaggio, di essere migliori e di fare meglio.... [ Continua a leggere ]
Sangue — Hai dato il sangue dei tuoi figli agli idoli in sacrificio;
Ti darò da bere il tuo stesso sangue.... [ Continua a leggere ]
La mia gelosia — La gelosia verso cui mi hai provocato, non cesserà
mai, finché questi giudizi non ti avranno completamente distrutta,
come cessa l'ira di un marito maltrattato nella punizione pubblica
dell'adultera. Non più arrabbiato, non mi preoccuperò più di te.... [ Continua a leggere ]
La madre — La vecchia Gerusalemme, quando era la sede dei Gebusei, o
la terra di Canaan, quando era piena delle nazioni idolatre,
sanguinarie e barbare. Sua figlia — Gerusalemme, o i Giudei che sono
più simili a quelle nazioni maledette nel peccato, che vicino a loro
in luogo di dimora.... [ Continua a leggere ]
Tu — La nazione degli ebrei. La figlia di tua madre — Tanto nelle
tue inclinazioni quanto per la tua origine. Detesta — Quello era
stanco del miglior marito.... [ Continua a leggere ]
Tua sorella maggiore — La maggiore per potere, ricchezza e numero di
persone. Le sue figlie — Le città minori del regno d'Israele. La
tua mano sinistra — Verso nord mentre guardi verso est. Tua sorella
minore — Che era più piccola e meno popolosa. la tua destra: a sud
di Gerusalemme.... [ Continua a leggere ]
Non seguirono le loro vie, poiché essi, tutto considerato, erano meno
peccatori di te. Né fatto - Le loro azioni sono state abominevoli, ma
le tue sono state peggiori.... [ Continua a leggere ]
Questa era - La fonte e l'occasione di tutti. Pienezza di pane —
Eccesso nel mangiare e nel bere. Rafforzare — Si è rifiutata di
aiutare gli estranei.... [ Continua a leggere ]
Hai giustificato — Non li hai resi giusti, ma li hai dichiarati meno
ingiusti di te; dei due sono meno difettosi.... [ Continua a leggere ]
Hai giudicato — Condannato la loro apostasia, e hai giudicato giusta
la loro punizione.... [ Continua a leggere ]
Quando — Sodoma e Samaria non furono mai restituite allo stato in
cui erano state; né le due tribù furono mai rese così ricche,
potenti e famose, sebbene Dio ne facesse uscire alcune da Babilonia:
le parole confermano uno stato irrecuperabile e disprezzato dei Giudei
nei loro temporali. Poi — Allora... [ Continua a leggere ]
Un conforto — Incoraggiare i peccatori come quelli di Sodoma e
Samaria.... [ Continua a leggere ]
Non menzionato - I peccati di Sodoma e le sue piaghe non sono stati
né ricordati né menzionati da te.... [ Continua a leggere ]
Prima - Il tempo del suo orgoglio era, quando non erano ancora
afflitti, e disprezzati dai Siri. E tutti — Le nazioni che erano
tutt'intorno e si unirono in lega contro la casa di Davide. Lei -
Siria, il capo dei quali erano i Filistei.... [ Continua a leggere ]
La tua dissolutezza — La sua punizione.... [ Continua a leggere ]
Infrangendo il patto — così romperò il mio patto con te.... [ Continua a leggere ]
Nevertheless — The Lord having denounced a perpetual punishment to
the impenitent body of the Jewish nation, doth now promise to the
remnant, that they shall be remembered, and obtain covenanted mercy.
My covenant — In which I promised I would not utterly cut off the
seed of Israel, nor fail to send... [ Continua a leggere ]
Then — When that new covenant shall take effect. Receive — Admit
into church — communion, the Gentiles, now strangers, but then
sisters. Thine elder — Those that are greater and mightier than
thou; that by their power, wealth and honour are as much above thee as
the elder children are above the youn... [ Continua a leggere ]
Apri la tua bocca, né per giustificarti, né per condannare gli
altri, né per litigare con il tuo Dio. A causa della tua vergogna —
Una tale confusione per il tuo peccato ti coprirà. Anzi, più
sentiamo l'amore di Dio, più ci vergogniamo di averlo offeso. E
quanto più aumenterà la nostra vergogna per... [ Continua a leggere ]