Geremia 31:9

Con pianto — Alcuni pensano che fosse stato tradotto meglio, sono andati piangendo; poiché sebbene il verbo sia il tempo futuro nell'ebraico, tuttavia quel tempo ha spesso il significato del tempo imperfetto, così risponde, Salmi 126:5 . Colui che esce piangendo, portando seme prezioso, senza dubbio tornerà gioendo.

C'è un pianto di gioia, oltre che di dolore, e quindi il testo corrisponde a questo, Zaccaria 12:10 . Effonderò su di loro lo spirito di grazia e di suppliche, ed essi guarderanno colui che hanno trafitto e faranno cordoglio. Per fiumi — E non avranno bisogno come quando uscirono dall'Egitto, attraverso il deserto, dove spesso desideravano l'acqua.