Note esplicative di Wesley
Giudici 5:4
Edom — Seir ed Edom sono lo stesso luogo; e queste due espressioni notano la stessa cosa, anche la marcia di Dio nella testa del suo popolo, da Seir o Edom, verso la terra di Canaan: mentre gli Israeliti circondavano il monte Seir, non vi era nessuno dei seguenti effetti; ma una volta che ebbero fatto ciò, ed ebbe Edom sulle loro spalle, allora marciarono direttamente in avanti verso il paese di Canaan.
La profetessa essendo per lodare Dio per le presenti misericordie, la fa salire più in alto, e inizia il suo canto con la commemorazione delle antiche liberazioni offerte da Dio al suo popolo, piuttosto per la grande somiglianza che questo aveva con loro, in modo miracoloso di loro. La terra tremò — Dio preparò la via per il suo popolo e incutò terrore nei suoi nemici, per mezzo della terra — terremoti e altri terribili segni. Acqua caduta — Cioè, hai mandato tempeste e tempeste, tuoni e fulmini e altri segni del tuo dispiacere sui tuoi nemici.