Note esplicative di Wesley
Isaia 40:3
La voce — Un discorso brusco. Mi sembra di sentire una voce. Deserto — Questo si riferisce immediatamente alla liberazione degli ebrei da Babilonia e al loro passaggio da lì in Giudea, che si trovava in un grande deserto; ma principalmente alla loro redenzione da parte del Messia, la cui venuta fu annunciata dal grido di Giovanni Battista, nel deserto. Preparate la via, voi a cui appartiene quest'opera.
Allude all'usanza dei principi che mandano davanti a loro dei pionieri per preparare la via attraverso la quale devono passare. Il significato è che Dio con il suo spirito disporrà i cuori degli uomini e con la sua provvidenza ordinerà gli affari del mondo in modo da far posto al compimento della sua promessa. Questo si è compiuto in modo eminente, quando Cristo, che era ed è Dio, benedetto in eterno, è venuto nel mondo in modo visibile.