Marco 14:27

Questa notte — I Giudei nel computo dei loro giorni cominciarono con la sera, secondo il calcolo Mosaico, che chiamava la sera e la mattina il primo giorno, Genesi 1:5 . E così quello che qui dopo il tramonto è chiamato questa notte è, Marco 14:30 , chiamato a — giorno.

L'espressione è particolarmente significativa. In verità ti dico che tu stesso, fiducioso com'è, al giorno, anche entro ventiquattro ore; sì, questa notte, o mai sorgerà il sole, anzi, prima che il gallo canti due volte, prima delle tre del mattino, mi rinnegherà tre volte. Nostro Signore ha parlato senza dubbio in modo così deciso, come sapere che un gallo canta una volta prima del solito momento del canto del gallo.

Da Marco 13:35 , sembra che la terza veglia della notte, che termina alle tre del mattino, fosse comunemente chiamata il canto del gallo. Zaccaria 13:7 .