Nehemia 3:1

Eliasib — Grande — figlio di Giosuè, il primo sommo sacerdote dopo il loro ritorno da Babilonia. Rose — Ha iniziato il lavoro. I ministri dovrebbero essere al primo posto in ogni opera buona, animando gli altri con il loro esempio e con la dottrina. Pecore - cancello - Che era vicino al tempio; così chiamato, perché le pecore vi erano portate per essere immolate. Santificato — Oppure, lo preparavano o lo riparavano: perché così talvolta significa la parola.

Ma la nostra traduzione sembra la migliore, sia perché quell'uso della parola è più comune, sia perché di questo si parla solo di questa porta, che essendo costruita dai sacerdoti, e più vicina al tempio, e con un occhio particolare al servizio del tempio, per il quale uomini e cose erano più comunemente portati in questo modo, ed essendo anche la prima parte dell'edificio, poteva essere in modo peculiare santificato dalla preghiera solenne e dal sacrificio, per cui era dedicato al servizio di Dio.