Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Corinzi 1:22
Per gli ebrei richiedono un segno - Un miracolo, un prodigio, una prova dell'interposizione divina. Questa era la caratteristica del popolo ebraico. Dio si era manifestato loro con miracoli e prodigi in modo straordinario nei tempi passati, ed essi si vantavano molto di questo fatto e lo richiedevano sempre quando arrivava loro un nuovo messaggero, professando di essere inviato da Dio. Questa propensione l'hanno spesso manifestata nel loro contatto con il Signore Gesù; Matteo 12:38 ; Matteo 16:1 ; Marco 8:11 ; Luca 11:16 ; Luca 12:54 .
Molti mss., invece di “segno” qui al singolare, leggono “segni” al plurale; e Griesbach ha introdotto quella lettura nel testo. Il senso è quasi lo stesso, e significa che era una caratteristica degli ebrei esigere l'esibizione costante di miracoli e prodigi; ed è anche implicato qui, credo, dal ragionamento dell'apostolo, che credevano che la comunicazione di tali segni a loro come popolo, avrebbe assicurato la loro salvezza, e quindi disprezzavano la semplice predicazione di un Messia crocifisso.
Si aspettavano un Messia che venisse con l'esibizione di segni e prodigi stupendi dal cielo ( Matteo 12:38 , ecc., come sopra); cercarono le manifestazioni di incredibile potere nella sua venuta, e anticiparono che li avrebbe liberati dai loro nemici con il semplice potere; ed essi, perciò, furono molto offesi 1 Corinzi 1:23 , dalla semplice dottrina di un Messia crocifisso.
E i greci... - Forse questo significa il pagano in generale, in opposizione agli ebrei; vedere la nota in Romani 1:16 . Era, tuttavia, soprattutto la caratteristica dei filosofi greci. Cercano schemi di filosofia e religione che dipenderanno dalla saggezza umana, e perciò disprezzano il vangelo.