Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Corinzi 11:23
Infatti... - Al fine di controllare nel modo più efficace i mali esistenti e di condurli a un modo appropriato di osservare la Cena del Signore, l'apostolo procede a precisare distintamente e particolarmente il suo disegno. Avevano sbagliato la sua natura. Pensavano che potesse essere una festa comune. Ne avevano fatto l'occasione di un grande disordine. Richiama quindi le solenni circostanze in cui è stato istituito; lo scopo particolare che aveva in vista - la commemorazione della morte del Redentore, e lo scopo che era destinato a servire, che non era quello di una festa, ma di mantenere davanti alla chiesa e al mondo un ricordo costante del Signore Gesù fino al suo ritorno, 1 Corinzi 11:26 .
In tal modo l'apostolo evidentemente sperava di richiamarli dalle loro irregolarità, e di condurli a un giusto modo di celebrare questa santa ordinanza. Non li denunciò, quindi, nemmeno per la loro irregolarità e grossolano disordine; non usò un linguaggio duro, violento, ingiurioso, ma si aspettava di riformare il male con una dichiarazione mite e tenera della verità, e con un appello alle loro coscienze come seguaci del Signore Gesù.
Ho ricevuto dal Signore - Ciò non può riferirsi alla tradizione, né significare che gli fosse stata comunicata per mezzo degli altri apostoli; ma tutto lo spirito e la portata del brano sembrano voler dire che egli avesse derivato la conoscenza dell'istituzione della cena del Signore “direttamente” dal Signore stesso. Questo potrebbe essere stato durante la via di Damasco, anche se ciò non sembra probabile, o potrebbe essere stato tra le numerose rivelazioni che in vari momenti gli erano state fatte; confronta 2 Corinzi 12:7 .
Il motivo per cui qui dice di averlo ricevuto direttamente dal Signore è, senza dubbio, che potesse mostrare loro che era di autorità divina. “L'istituzione a cui mi riferisco è quella di cui io stesso ho ricevuto resoconto “dalla comunicazione personale e diretta con lo stesso Signore Gesù, che l'ha costituita”. Non è, quindi, di autorità umana. Non è di mia ideazione, ma è di mandato divino, ed è santo nella sua natura, e deve essere osservato nel modo esatto prescritto dal Signore stesso”.
Quello che anch'io ho consegnato... - Paolo fondò la chiesa a Corinto; e naturalmente vi istituì per primo l'osservanza della Cena del Signore.
La stessa notte in cui fu tradito - Da Giuda; vedi Matteo 26:23 , Matteo 26:48 . Paolo sembra aver accennato al fatto che fu proprio la notte in cui fu tradito, per gettare in giro l'idea di una maggiore solennità.
Voleva evidentemente portare alla loro mente le circostanze profondamente commoventi della sua morte; e così per mostrare loro l'assoluta sconvenienza del loro celebrare l'ordinanza con sommossa e disordine, L'idea è che per celebrarla in modo appropriato, era necessario "buttarsi il più possibile nelle stesse circostanze in cui è stato istituito;” e una di queste circostanze più adatte a influenzare profondamente la mente era il fatto che fosse stato tradito da un amico e seguace dichiarato. È anche una circostanza la cui memoria è eminentemente adatta a preparare la mente a una giusta celebrazione dell'ordinanza ora.
Prese il pane - Evidentemente il pane che si usava nella celebrazione della cena pasquale. Prese il pane che era davanti a lui, come si usava comunemente. Non era un "wafer" come usano ora i papisti; ma era il pane ordinario che si mangiava in tali occasioni; vedi la nota su Matteo 26:26 .