Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Corinzi 11:6
Perché se la donna non è coperta - Se la sua testa non è coperta da un velo.
Lascia che anche lei sia rasata - Lascia che i suoi lunghi capelli siano tagliati. Lascia che metta da parte tutte le indicazioni consuete e appropriate del suo sesso e del suo rango nella vita. Se è fatto in un aspetto, può essere fatto con la stessa proprietà in tutti.
Ma se è un peccato... - Se costume, natura e abitudine; se i sentimenti e le opinioni comuni e consueti tra le persone pronunciassero questo come una vergogna, l'altro sarebbe giudicato una vergogna anche dalla stessa abitudine e buon senso delle persone.
Lascia che sia coperta - Con un velo. Lascia che indossi l'abito consueto che denoti modestia e senso di subordinazione. Che non lo metta da parte nemmeno con una pretesa di religione.