Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Corinzi 12:2
Sai... - Questo verso è considerato da molti come una parentesi. Ma non è necessario supporre che sia così, o che non sia coerente con ciò che segue. Il disegno sembra essere quello di ricordare loro la loro precedente misera condizione di idolatri, al fine di renderli più sensibili ai loro vantaggi come cristiani, e che potrebbero essere portati ad apprezzare maggiormente la loro condizione attuale.
Paolo rimanda spesso i cristiani alla loro condizione precedente, per suscitare in loro gratitudine per le misericordie che Dio ha conferito loro nel vangelo; vedere la nota in 1 Corinzi 6:11 , confrontare Romani 6:17 ; Efesini 2:11 ; Tito 3:3 .
Che foste Gentili, Pagani; adoratori di idoli. L'idea è che fossero pagani; che non avevano conoscenza del vero Dio, ma erano sprofondati nella miserabile superstizione e idolatria.
Portato via - Condotto; cioè illuso dalle tue passioni, illuso dai tuoi sacerdoti, illuso dai tuoi vani e splendidi riti di culto. L'intero sistema faceva appello ai sensi e "portava avanti" i suoi devoti come per un impulso estraneo e irresistibile. La parola usata ἀπαγόμενοι apagomenoi trasmette propriamente l'idea di essere portati in schiavitù, o di essere condotti alla punizione, e si riferisce qui senza dubbio ai mezzi forti che erano stati usati da astuti politici e sacerdoti nel loro stato precedente per illuderli e ingannarli.
A questi idoli muti - Questi idoli che non potevano parlare - un attributo che spesso viene loro dato, per mostrare la follia di adorarli; Salmi 115:5 ; Salmi 135:15 ; Habacuc 2:18 .
Gli antichi sacerdoti e politici illudevano il popolo con l'idea che gli oracoli fossero pronunciati dagli idoli che adoravano, e quindi mantenevano la fede nella loro divinità. L'idea di Patti qui sembra essere:
(1) Che i loro idoli non avrebbero mai potuto pronunciare gli oracoli che erano loro attribuiti, e di conseguenza che erano stati illusi.
(2) Che questi idoli non avrebbero mai potuto dotarli di tali privilegi spirituali come avevano ora, e di conseguenza che il loro stato attuale era di gran lunga preferibile alla loro condizione precedente.
Come foste condotti, foste condotti dai sacerdoti nei templi degli idoli. Erano vittime di forti delusioni e delle arti di persone astute e prive di principi. L'idea è che fossero stati sotto una forte infatuazione ed erano interamente sotto il controllo dei loro capi spirituali - una descrizione notevolmente applicabile ora a tutte le forme di impostura nel mondo. Nessun sistema di paganesimo consulta la libertà e l'indipendenza della mente dell'uomo; ma è ovunque caratterizzato come un sistema di “potere” e non di “pensiero”; e tutte le sue disposizioni sono fatte per assicurare quel potere senza un assenso intelligente dell'intelletto e del cuore.