1 Corinzi 14:16

Altro - ( Ἐπεί Epei). Da; se questo non viene fatto; se ciò che viene detto non è intelligibile, come potranno gli ignoranti esprimere adeguatamente il loro assenso e unirsi alle vostre devozioni?

Quando benedirai - Quando benedirai Dio, o lo ringrazierai. Se guiderai le devozioni del popolo nell'esprimere gratitudine per misericordie e favori. Ciò può riferirsi a una parte del culto pubblico, o al ringraziamento che dovrebbe essere espresso a mensa, e all'invocazione della benedizione divina per assistere ai doni della sua provvidenza. Paolo aveva illustrato il suo soggetto con la preghiera e con il canto; be ora lo fa con un riferimento alla parte importante del culto pubblico espressa nel rendere grazie.

Con lo spirito - Con le modalità di cui sopra; cioè in una lingua sconosciuta, in modo tale che il proprio “cuore” possa esservi impegnato, ma che sarebbe incomprensibile agli altri.

Colui che occupa la stanza - È nel luogo, o la sede del ignorante; cioè colui che è ignorante. Sul significato della parola “stanza”, vedi la nota in Luca 14:8 . “riempire” un posto significa occupare una stazione, o farsi trovare in una lavagna o condizione.

Degli ignoranti - ( τοῦ ἰδιώτου tou idiōtou. Sul significato di questa parola, vedi la nota in Atti degli Apostoli 4:13 . Qui significa uno che non conosceva la lingua straniera parlata da colui che ha reso grazie. Denota propriamente un uomo nella vita "privata", in contrapposizione a un uomo nella vita "pubblica", e quindi un uomo che è ignorante e illetterato, come erano generalmente tali persone.

Dì Amen - Questa parola significa "veramente, in verità"; ed è espressione di affermazione Giovanni 3:5 o di assenso. Qui significa assenso. Come può pronunciare “l'”Amen; come può esprimere il suo assenso; come può unirsi all'atto di devozione? Questo "potrebbe" essere stato, e probabilmente "era", espresso ad alta voce; e non c'è alcuna scorrettezza in esso.

"Può", tuttavia, essere "mentale" - un assenso silenzioso a ciò che viene detto e un'unione silenziosa nell'atto di ringraziamento. In un modo o nell'altro, o in entrambi, l'assenso deve essere sempre espresso da coloro che partecipano ad atti di culto pubblico.