1 Corinzi 16:13

Vegliate - L'esortazione in questo e nel seguente versetto è data evidentemente in vista dei pericoli e delle tentazioni speciali che li circondavano. La parola qui usata ( Γρηγορεῖτε Grēgoreite) significa, stare svegli, essere vigili, ecc.; e questa può forse essere una metafora militare derivata dal dovere di coloro che sono posti come sentinelle di sorvegliare un accampamento, o di osservare i movimenti di un nemico.

Il termine è usato frequentemente nel Nuovo Testamento e il dovere è spesso imposto; Matteo 24:41 ; Matteo 25:13 ; Marco 13:35 ; Luca 21:36 ; Atti degli Apostoli 20:31 ; 1 Tessalonicesi 5:6 ; 2 Timoteo 4:5 .

Il senso qui è che dovevano vigilare, o vigilare, contro tutti i mali di cui li aveva ammoniti, i mali del dissenso, o delle dottrine errate, del disordine, dei falsi maestri, ecc. le anime dovrebbero essere rovinate e la loro salvezza messa in pericolo; perché i nemici della verità e della santità non li assalgano in silenzio e li sorprendano. Dovevano vegliare con la stessa vigilanza che è richiesta a una sentinella che custodisce un accampamento, affinché un nemico non venisse improvvisamente su di loro, e sorprendessero l'accampamento quando l'esercito era bloccato nel sonno.

Rimanete saldi nella fede - Siate saldi nel sostenere e difendere le verità del Vangelo. Non cedere a nessun nemico, ma mantieni la verità e aderisci alla tua fiducia in Dio e alle dottrine del Vangelo con incrollabile costanza; vedi la nota in 1 Corinzi 15:1 . Sii risoluto nel mantenere ciò che credi sia vero e nel mantenere la tua fiducia personale in Dio, nonostante tutte le arti, le insinuazioni e gli insegnamenti dei seduttori e degli amici della falsa dottrina.

Smettila ti piacciono gli uomini - ( ἀνδρίζεσθε andrizesthe, da ἀνήρ anēr, un uomo). La parola non compare altrove nel Nuovo Testamento. Nella Settanta ricorre in Giosuè 1:6 , Giosuè 1:9 , Giosuè 1:18 ; 1Cr 28:20 ; 2 Cronache 32:7 ; Nehemia 2:1 ; e in altri 18 luoghi.

Vedi Concordanza di Trommio. Ricorre anche negli autori classici; vedi Senofonte, Oec. Nehemia 5:4 . Significa, rendere uno virile o coraggioso; mostrarsi uomo; cioè, non essere codardo, o timido, o allarmato dai nemici, ma essere audace e coraggioso. Abbiamo una frase simile di uso comune: "Sii un uomo" o "Mostrati un uomo"; cioè, non essere cattivo, o non essere codardo.

Sii forte - Sii fermo, fisso, fermo; confronta Efesini 6:10 , "Sii forte nel Signore e nella potenza della sua potenza".