1 Corinzi 4:15

Perché sebbene tu abbia diecimila istruttori - Anche se potresti averli o se dovessi avere. Non importa quanti ne hai, eppure è pur vero che con te sostengo solo il rapporto di padre spirituale, e qualunque rispetto sia giusto che tu abbia verso di loro, tuttavia c'è un diritto speciale che devo ammonirti , e una deferenza speciale che è dovuta a me, dalle mie prime fatiche tra di voi, e dal fatto che siete miei figli spirituali.

Istruttori - Greco: pedagoghi; o quelli che hanno condotto i bambini a scuola e che hanno supervisionato la loro condotta al di fuori dell'orario scolastico. Quindi, coloro che avevano la cura dei bambini, o gli insegnanti (in generale). Viene quindi applicato a istruttori di qualsiasi tipo.

In Cristo - Nel sistema o dottrina cristiana. L'autorità che Paolo rivendica qui è quella che un padre ha di preferenza rispetto a un tale istruttore.

Non molti padri - Padri spirituali. Cioè, ne hai solo uno. Devi ricordare che per quanti maestri hai, tuttavia io solo sono il tuo padre spirituale.

In Cristo Gesù - Con l'aiuto e l'autorità di Cristo. Ti ho generato predicando il suo vangelo e con la sua assistenza.

Io ti ho generato, sono stato lo strumento della tua conversione.

Per mezzo del vangelo - Per mezzo del vangelo; predicandovelo, cioè con la verità.