Ora siete pieni - È generalmente accettato che questo sia detto con ironia e che sia un sarcasmo indignato pronunciato contro i falsi e sicuri insegnanti di Corinto. Il disegno è di metterli in contrasto con gli apostoli; per mostrare quanto sicuri di sé e vani fossero i falsi maestri, e quanto laboriosi e abnegati fossero gli apostoli; e per mostrare loro quanto poca pretesa avessero all'autorità nella chiesa, e la vera pretesa che gli apostoli avevano dalle loro rinunce e fatiche.

L'intero passaggio è un esempio del più pungente e tagliente sarcasmo, e mostra che ci possono essere occasioni in cui l'ironia può essere appropriata, anche se dovrebbe essere rara. Un esempio di tagliente ironia si verifica anche a proposito dei sacerdoti di Baal, in 1 Re 18:27 . La parola tradotta “siete sazi ” ( κεκορεσμένοι kekoresmenoi) ricorre solo qui, e in Atti degli Apostoli 27:38 , “E quando ebbero mangiato a sufficienza.

” Di solito è applicato a una festa e denota coloro che sono sazi o soddisfatti. Quindi qui significa: "Pensi di averne abbastanza". Sei soddisfatto della tua convinzione della tua stessa conoscenza e non senti il ​​tuo bisogno di nient'altro”.

Siete ricchi - Questo è presentare la stessa idea in una forma diversa. “Vi stimate ricchi di doni spirituali e di grazie, per non sentirne più la necessità”.

Avete regnato come re - Questo è semplicemente portare avanti l'idea prima dichiarata; ma sotto forma di climax. La prima metafora è tratta da persone “piene di cibo”; la seconda da coloro che sono così ricchi da non sentire più la loro mancanza; il terzo da quelli che sono elevati al trono, la più alta elevazione, dove non c'era più nulla da raggiungere o desiderare. E la frase significa che erano stati pienamente soddisfatti della loro condizione e delle loro conquiste, della loro conoscenza e del loro potere, che vivevano come uomini e principi ricchi, godendosi, per così dire, i piaceri spirituali e disdegnando ogni influenza e istruzione straniera. , e controllo.

Senza di noi - Senza il nostro consiglio e istruzione. Avete preso l'intera gestione delle questioni su di voi senza alcun riguardo per i nostri consigli o autorità. Non hai sentito il bisogno del nostro aiuto; e non hai considerato la nostra autorità. Pensavi di poter andare d'accordo anche senza di noi come con noi.

E vorrei che Dio regnassi - Molti interpreti hanno capito questo come se Paolo avesse veramente espresso il desiderio di essere dei principi letterali, per potergli offrire protezione nella sua persecuzione e nei suoi problemi. Così, Grozio, Whitby, Locke, Rosemuller e Doddridge. Ma l'interpretazione più probabile è che Paolo qui abbandoni l'ironia e si rivolga a loro in modo sobrio e serio.

È l'espressione del desiderio di essere veramente felici e benedetti come pensavano di essere. “Vorrei che tu fossi così abbondante in tutti i miglioramenti spirituali; Vorrei che tu avessi fatto tali avances da poter essere rappresentato come pieno, e ricco e come principi, che non hanno bisogno di nulla, affinché quando vengo io non abbia altro da fare che partecipare alla tua gioia. Quindi Calvin, Lightfoot, Bloomfield.

Implica:

  1. Un augurio che fossero veramente felici e benedetti;
  2. Un dubbio implicava se lo fossero allora; e,
  3. Un desiderio da parte di Paolo di partecipare alla loro vera e vera gioia, invece di essere costretto a venire da loro con il linguaggio del rimprovero e dell'ammonimento; vedi 1 Corinzi 4:19 , 1 Corinzi 4:21 .
Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità