ecc. L'elenco dei nomi qui dato corrisponde generalmente a quello in 2 Samuele 23:24 , ma presenta parecchie differenze notevoli.

(1) il numero in Cronache è 47; il numero in Samuele è 31.

(2) Quattro nomi nell'elenco delle Cronache non sono in Samuele.

(3) cinque nomi in Samuele non sono in Cronache.

(4) molti degli altri nomi, sia personali che locali, variano nei due elenchi.

È del tutto possibile che le due liste variassero in una certa misura in origine. Lo scrittore di Cronache afferma chiaramente di fornire l'elenco così com'era al momento in cui Davide divenne re su tutto Israele 1 Cronache 11:10 . Lo scrittore di Samuele non assegna la sua lista a nessun periodo definito del regno di Davide, ma probabilmente ce la consegna così come è stata costituita in un secondo momento.

È del tutto possibile quindi che i nomi che si trovano solo in Cronache siano quelli di persone che erano morte o avevano lasciato l'esercito prima che l'altra lista fosse compilata, e che i nuovi nomi in Samuele fossero i nomi di coloro che avevano preso il loro posto. Vedi la nota 2 Samuele 23:39 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità