Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Cronache 6:31-48
Le genealogie dei tre principali cantori di Davide, Eman, Asaf ed Etan o Iedutun.
Aspettavano nel loro ufficio - Sull'istituzione e la continuazione del servizio corale nel tempio, vedi 2 Cronache 5:12 , 2 Cronache 29:27 ; 2 Cronache 35:15 .
Heman - In generale Asaf ha la precedenza su Heman e Jeduthun, ma qui Heman è posto al primo posto, perché la sua famiglia, quella dei Cheatiti, aveva il più alto rango sacerdotale, essendo la famiglia che forniva i sommi sacerdoti (vedi 1 Cronache 6:2 ).
Shemuel - cioè "Samuel". I nostri traduttori hanno qui dato l'ebraico, mentre altrove danno uniformemente il greco, forma del nome. Da questa genealogia apprendiamo che Heman era il nipote di Samuel.
Suo fratello Asaf - Non "fratello" nel senso ordinario del termine, dal momento che Asaf era figlio di Berachia e un ghersonita, non un cheatita. "Fratello" qui può significare "compagno d'arte" (confronta 1 Cronache 25:7 ).
Ethan - O Jeduthun (vedi il margine). La corruzione spiegherà a malapena le due forme del nome, poiché Ethan è usato in modo persistente fino a un certo punto 1 Cronache 15:19 , dopo di che abbiamo uniformemente "Jeduthun". Il caso sembra piuttosto quello in cui dopo un po' fu preso un nuovo nome, che da allora in poi sostituì il vecchio. Confronta Abramo, Sara, Giosuè, Ioiachim, Sedechia, ecc.