Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Giovanni 4:17
Qui è il nostro amore reso perfetto - Margine, "ama con noi". Il margine si accorda con il greco - μεθ ̓ ἡμῶν meth' hēmōn. Il significato è "l'amore che è dentro di noi, o in noi, è reso perfetto". L'espressione è insolita; ma l'idea generale è che l'amore è reso completo o intero nel modo in cui l'apostolo specifica.
In questo modo l'amore diventa ciò che dovrebbe essere e ci preparerà ad apparire con fiducia davanti al tribunale. Confronta le note in 1 Giovanni 4:12 .
Affinché possiamo avere audacia nel giorno del giudizio - Per l'influenza dell'amore nel liberarci dal timore dell'ira a venire, 1 Giovanni 4:18 . L'idea è che colui che ha vero amore per Dio non avrà nulla da temere nel giorno del giudizio, e potrà anche avvicinarsi al terribile tribunale dove riceverà la sentenza che determinerà senza allarmarsi il suo destino eterno.
Perché così com'è lui, così siamo noi in questo mondo - Cioè, abbiamo gli stessi tratti di carattere che aveva il Salvatore e, somigliandogli, non dobbiamo allarmarci alla prospettiva di incontrarlo.