Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Pietro 1:6
In cui gioite grandemente - In quale speranza di salvezza. L'idea è che la prospettiva che avevano della futura eredità fosse per loro fonte di somma gioia, anche in mezzo alle tante sofferenze e prove. Sulle ragioni generali della gioia, vedere le note Romani 5:1 ; Filippesi 3:1 ; Filippesi 4:4 note; 1 Tessalonicesi 5:16 nota.
Vedi anche le note a 1 Pietro 1:8 . Il significato particolare qui è che la speranza che avevano della loro futura eredità ha permesso loro di gioire anche in mezzo a persecuzioni e prove. Non solo li sosteneva, ma li rendeva felici. Questa deve essere una religione preziosa che renderà le persone felici in mezzo a persecuzioni e gravi calamità.
Anche se ora per una stagione - Un breve periodo - ον oligon. Sarebbe infatti solo per un breve periodo, anche se dovesse continuare per tutta la vita. Confronta le note in 2 Corinzi 4:17 ; “La nostra leggera afflizione che è solo per un momento.
È possibile, tuttavia, che Pietro supponesse che le prove che allora avevano vissuto sarebbero presto passate. Potrebbero aver subito persecuzioni che sperava non sarebbero durate a lungo.
Se necessario - Questa frase sembra essere stata inserita qui per insinuare che c'era una necessità per le loro afflizioni, o che c'era "bisogno" che passassero attraverso queste prove. C'era del bene da compiere da loro, il che rendeva desiderabile e appropriato che fossero così afflitti. Il senso è "poiché c'è bisogno"; sebbene l'apostolo lo esprima più delicatamente suggerendo la possibilità che ce ne fosse bisogno, invece di dire assolutamente che ce n'era bisogno.
È il tipo di linguaggio che useremmo nei confronti di uno che era molto afflitto, suggerendogli, nel modo più tenero, che potrebbero esserci cose nel suo carattere che Dio ha progettato di correggere con prove, invece di dire rudemente e senza mezzi termini che tale era senza dubbio il fatto. Non diremmo a una persona del genere: "Avevi certamente bisogno di questa afflizione per portarti a emendare la tua vita;" ma, "può darsi che ci sia qualcosa nel tuo carattere che lo rende desiderabile, o che Dio intenda che ne derivino dei buoni risultati che dimostreranno che è saggiamente ordinato".
Siete nella pesantezza - greco, "Voi siete addolorati " ( λυπηθέντες lupēthentes;) siete tristi, o addolorati, Matteo 14:9 ; Matteo 17:23 .
Attraverso molteplici tentazioni - Attraverso molti tipi di prove, poiché così la parola resa “tentazione” ( πειρασμος peirasmos) significa, Giacomo 1:2 , Giacomo 1:12 . Vedi le note a Matteo 4:1 ; Matteo 6:13 .
Il significato qui è che ora hanno sopportato molte cose che erano adatte a provare o mettere alla prova la loro fede. Questi potrebbero essere consistiti in povertà, persecuzione, malattia o negli sforzi degli eteri per indurli a rinunciare alla loro religione e a tornare al loro precedente stato di incredulità. Chiunque o tutti questi li metterebbe alla prova e mostrerebbe se la loro religione era genuina. Sui vari modi che Dio ha per mettere alla prova il suo popolo, confronta le note di Isaia 28:23 .