Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Pietro 4:14
Se siete biasimati per il nome di Cristo, beati voi - Cioè, per la sua causa, o per lui. Vedi le note a Matteo 5:11 . Il senso della parola "felice" qui è lo stesso di "beato" in Matteo 5:3 , ecc. Significa che dovevano considerare la loro condizione o sorte come una benedetta; non che trovassero un godimento personale e positivo nell'essere rimproverati e vilipesi.
Sarebbe una condizione benedetta, perché sarebbe come quella del loro Salvatore; avrebbe mostrato che erano suoi amici; sarebbe accompagnato da ricche influenze spirituali nel mondo attuale; e sarebbe seguito dalle ricompense del cielo.
Perché su di te riposa lo spirito della gloria e di Dio, lo Spirito glorioso e divino. Non c'è dubbio che qui si fa riferimento allo Spirito Santo; e il significato è che potrebbero aspettarsi che quello Spirito si riposi su di loro, o dimori con loro, se fossero perseguitati per la causa di Cristo. Potrebbe esserci qualche allusione qui, nel linguaggio, al fatto che lo Spirito di Dio discese e dimorò sul Salvatore al suo battesimo Giovanni 1:33 ; e, allo stesso modo, potrebbero sperare di avere lo stesso Spirito che riposa su di loro.
L'idea essenziale è che, se fossero chiamati a soffrire per la causa del Redentore, non sarebbero lasciati o abbandonati. Potevano sperare che Dio impartisse loro il suo Spirito in proporzione alle loro sofferenze a favore della religione, e che avrebbero accresciuto la gioia e la pace. Questo è senza dubbio il caso di coloro che soffrono persecuzione, e questa è la ragione segreta per cui sono così sostenuti nelle loro prove.
Le loro persecuzioni si fanno motivo di una ben più copiosa effusione dello Spirito sulle loro anime. Lo stesso principio si applica, senza dubbio, a tutte le forme di prova che attraversano i figli di Dio; e nella malattia, nel lutto, nella perdita di proprietà, nella delusione nei loro piani mondani e nella morte stessa, possono sperare che misure più ampie dell'influenza dello Spirito poggino su di loro. Quindi, spesso è un guadagno per il credente soffrire.
Da parte loro - Per quanto li riguarda; o da loro.
Di lui si parla di male - Cioè, lo Spirito Santo. Lo bestemmiano solo, (greco;) rimproverano le sue sacre influenze per il modo in cui trattano te e la tua religione.
Ma da parte tua è glorificato - Dal tuo modo di parlare di lui, e dall'onore fattogli nella pazienza mostrata nelle tue prove e nella tua purezza di vita.