Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Re 19:2
Il profeta non dovette aspettare molto prima di conoscere le intenzioni della regina. Lei stessa figlia di un prete, avrebbe vendicato i preti massacrati; moglie di un re e figlia di un re, non tremerebbe davanti a un suddito. Quella stessa notte un messaggero dichiarò la sua determinazione a provocare la morte del profeta nello spazio di un giorno.
Quindi lascia che gli dei ... - Un giuramento comune su questo tempo (riferimenti marginali). La versione greca antepone a questa un'altra clausola, che rende il giuramento ancora più vincolante: "Come tu sei Elia e io sono Jezebel, così gli dei", ecc.