Se la polvere di Samaria basterà a manciate... - Nel suo senso generale questa frase è senza dubbio un vanto che il numero delle truppe di Ben-Adad fosse tale da rendere vana e folle la resistenza. Possiamo metterlo in parallelo con il detto del Trachiniano alle Termopili, che le frecce persiane avrebbero oscurato la luce del sole. Probabilmente il significato esatto è: "Quando la tua città sarà ridotta in rovina, come sarà se resisti, l'intero mucchio non sarà sufficiente per fornire una manciata di polvere a ciascun soldato del mio esercito, tanti sono". C'era una minaccia nel messaggio così come un vanto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità