1 Re 20:23

I loro dei sono dei delle colline - Il potere locale e l'influenza delle divinità erano un principio fisso dell'antico politeismo. Ogni paese era considerato avere i propri dei; e le guerre erano considerate in gran parte lotte tra gli dèi delle nazioni impegnate in esse. Questo è evidente in tutte le iscrizioni assire. Confronta anche 2 Re 18:33 ; 2 Re 19:12 .

Il presente passaggio offre una modifica insolita di questa visione. Il suggerimento dei capi siriani potrebbe essere stato un mero espediente politico - essendo davvero ansiosi, "un terreno militare", di incontrare il loro nemico nella pianura, dove da soli i loro carri sarebbero stati di grande aiuto. In pianura gli Israeliti avevano sempre combattuto in svantaggio, e si erano dimostrati più deboli che sui colli (vedi Giudici 1:19 , Giudici 1:27 , Giudici 1:34 ).