Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Re 4:26
In 2 Cronache 9:25 , il numero di stalli per i cavalli dei carri di Salomone è indicato a 4.000, invece di 40.000. Il numero nel presente passaggio è probabilmente una corruzione. I carri di Salomone erano solo 1.400 1Re 10:26 ; 2 Cronache 1:14 , per il quale non potevano essere necessari 40.000 cavalli.
I carri assiri avevano al massimo tre cavalli ciascuno, mentre alcuni ne avevano solo due. 4.000 cavalli fornirebbero la squadra completa da tre a 1.200 e la squadra più piccola da due a 200 carri. Il numero 4.000 è in debita proporzione con i 12.000 cavalli per la cavalleria, ed è in accordo con tutto ciò che sappiamo degli stabilimenti militari dell'epoca e del paese. Confronta 2 Cronache 12:3 ; 2 Samuele 8:4 .