La narrazione ritorna alle guerre filistee 1 Samuele 14:52 ; gli altri
dettagli introduttivi riguardanti il rifiuto di Saul, e
l'introduzione di Davide sulla scena della storia, essendo stati
eliminati nei capitoli intermedi.
SHOCHOH CHE APPARTIENE A GIUDA - Vedi il riferimento marginale che
coll... [ Continua a leggere ]
LA VALLE DI ELAH, cioè del terebinto, ora chiamata Wady es Sunt,
dalle acacie che vi sono sparse.... [ Continua a leggere ]
(Nel mezzo dell'ampia valle aperta 1 Samuele 17:2 è una fossa
profonda 1 Samuele 17:3 con lati verticali, una valle all'interno di
una valle: i lati e il letto della fossa sono cosparsi di ciottoli
consumati dall'acqua. (Conder .))... [ Continua a leggere ]
UN CAMPIONE - letteralmente, "un uomo tra i due campi:" cioè, uno che
non ha combattuto nei ranghi come un normale soldato, ma è venuto
avanti nello spazio tra i campi ostili per sfidare l'uomo più potente
dei suoi nemici a venire e combatterlo.
GOLIA DI GAT - Uno dei luoghi menzionati in Giosuè 11... [ Continua a leggere ]
COTTA DI MAGLIA - O "pettorale di squame". Una specie di camicia di
metallo, che protegge la schiena oltre che il petto, e fatta di squame
come quelle di un pesce; così come il corsetto di Ramses III, ora al
British Museum. I termini, elmo, cappotto e vestito (armato nella
versione di Re Giacomo) so... [ Continua a leggere ]
UN BERSAGLIO... - Piuttosto, "un giavellotto". come in 1 Samuele 17:45
, e posto tra le spalle, come era la faretra.... [ Continua a leggere ]
TESTA DI LANCIA - letteralmente, "la fiamma della sua lancia", la
parte metallica che lampeggiava come una fiamma.
SEICENTO SHEKEL, cioè tra diciassette e diciotto libbre avoirdupois.... [ Continua a leggere ]
Questo e i seguenti versetti fino alla fine di 1 Samuele 17:31 sono
omessi nella copia vaticana dei Settanta, così come 1 Samuele 17:55 .
Lo scopo dell'omissione era senza dubbio quello di evitare l'apparente
incoerenza riguardo alla conoscenza di Saul con Davide (vedi 1 Samuele
16:21 nota).... [ Continua a leggere ]
DAVIDE ANDÒ... - "SE n'era andato", riferendosi a 1 Samuele 16:19 .
Se fosse stato lo scudiero di Saul in questo momento è altamente
improbabile che lo avrebbe lasciato per pascere le pecore.... [ Continua a leggere ]
PRENDERE IL LORO IMPEGNO - cioè, riportare ciò che hanno da dire in
cambio.... [ Continua a leggere ]
LA TRINCEA - Piuttosto, "i carri", che erano tutti messi insieme
nell'accampamento in modo da formare una sorta di baluardo o
fortificazione (vedi 1 Samuele 26:5 , 1 Samuele 26:7 ). Qui Davide
lasciò la sua "carrozza" 1 Samuele 17:22 , i.
e., le cose che aveva portato, "le sue cose" come dovremmo d... [ Continua a leggere ]
LIBERO IN ISRAELE - In tutti gli altri passaggi (quindici) in cui
ricorre questa parola, significa libero, in contrapposizione
all'essere schiavo ( Deuteronomio 15:12 , Deuteronomio 15:18 , ecc.)
Qui può implicare una libertà da tutti i servizi e gli oneri di cui
si parla in 1 Samuele 8:11 .... [ Continua a leggere ]
IL DIO VIVENTE - Questa bella espressione ricorre prima in
Deuteronomio (riferimento marginale), e poi in Giosuè 3:10 , e 2 Re
19:4 . Lo troviamo due volte nei Salmi di Davide Salmi 42:2 ; Salmi
84:2 , quattro volte nei profeti e frequentemente nel Nuovo
Testamento. È generalmente in contrasto con i... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ SEI SCESO? - Dalle alture di Betlemme alla valle di Elah.
IL TUO ORGOGLIO, E LA MALIZIA DEL TUO CUORE - Vedi l'espressione
simile, Geremia 49 . Confronta l'invidia dei figli di Giacobbe verso
Giuseppe e le calunnie accumulate sul Figlio di Davide nei giorni
della sua carne.... [ Continua a leggere ]
NON C'È UNA CAUSA? - cioè, la promessa di Saul e l'insolenza di
Golia non sono una causa sufficiente per quello che sto per fare?... [ Continua a leggere ]
La narrazione non rende certo se il leone e l'orso siano venuti in una
stessa occasione o in due diverse occasioni. Se fosse in un'occasione,
è probabile che l'orso, dopo aver afferrato un agnello e averlo
portato via, sia apparso un leone per disputare il premio con l'orso,
o con Davide dopo averlo... [ Continua a leggere ]
LA SUA BARBA - Metti qui per la sua gola, o sotto la mascella; né il
leone né l'orso hanno la barba propriamente detta.... [ Continua a leggere ]
UNO SCUDO - " Un giavellotto", vedi 1 Samuele 17:6 nota.... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE NON SALVA CON LA SPADA... - Osserva l'insegnamento coerente
di passaggi come 1 Samuele 14:6 ; Esodo 14:13 ; Giudici 7:2 , Giudici
7:4 , Giudici 7:7 ; Salmi 44:6 , ecc., e il loro uso pratico alla
Chiesa come lezioni di fiducia in Dio e di sfiducia in noi stessi.... [ Continua a leggere ]
CAMPIONE - Una parola molto diversa da quella così resa in 1 Samuele
17:4 , 1 Samuele 17:23 ; meglio "guerriero".... [ Continua a leggere ]
GLI UOMINI D'ISRAELE E DI GIUDA - Vedi 1 Samuele 15:4 nota.
SHAARAIM - Una città di Giuda nella Sefela (vedi il riferimento
marginale), in questo momento probabilmente in possesso dei Filistei.... [ Continua a leggere ]
GERUSALEMME - Vedi nota Giudici 1:8 .
LA SUA TENDA - Forse il tabernacolo. Davide non aveva né tenda né
casa propria. Sarebbe del tutto conforme alla pietà di Davide che
egli dedichi immediatamente a Dio le armi sottratte al Filisteo,
riconoscendo che la vittoria non era sua ma del Signore (cfr. 1... [ Continua a leggere ]
DI CHI FIGLIO... - Vedi la nota di riferimento marginale.... [ Continua a leggere ]