1 Samuele 17:20

La trincea - Piuttosto, "i carri", che erano tutti messi insieme nell'accampamento in modo da formare una sorta di baluardo o fortificazione (vedi 1 Samuele 26:5 , 1 Samuele 26:7 ). Qui Davide lasciò la sua "carrozza" 1 Samuele 17:22 , i.

e., le cose che aveva portato, "le sue cose" come dovremmo dire, o bagaglio (cose tradotte in 1 Samuele 10:22 ; 1 Samuele 25:13 ; 1 Samuele 30:24 ).

Sembra che ci fosse un ufficiale ("il guardiano", 1 Samuele 17:22 ) nell'esercito ebraico il cui compito era di custodire il bagaglio.