1 Samuele 3:2

Il passaggio dovrebbe essere reso così: “E avvenne in quel tempo che Eli dormiva al suo posto; ei suoi occhi avevano cominciato a offuscarsi; non poteva vedere. E la lampada di Dio non era ancora spenta, e Samuele dormiva nel tempio del Signore, dove era l'arca di Dio; e il Signore chiamò Samuele, ecc.” La vecchiaia e l'oscurità della vista di Eli sono probabilmente menzionate come il motivo per cui Samuele pensava che Eli lo avesse chiamato. Essendo un vecchio cieco e debole, era probabile che lo facesse se voleva qualcosa, sia per se stesso, sia per il servizio del tempio.