Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Tessalonicesi 1:8
Poiché da te risuonava la parola del Signore - Così si diffusero le verità della religione. La parola resa " risuona " - ἐξήχηται exēchētai - si riferisce al suono di una tromba (Bloomfield), e l'idea è che il vangelo fu proclamato come la voce sonora di una tromba che riecheggia da un luogo all'altro; confronta Isaia 58:1 ; Apocalisse 1:10 .
La loro influenza ebbe effetto nel diffondere il Vangelo in altri luoghi, come se il suono di una tromba echeggiasse e riecheggiasse tra le colline e lungo le valli della classica terra di Grecia. Questo sembra essere stato fatto:
(1) Involontariamente; cioè, il risultato necessario della loro conversione, anche senza uno scopo diretto del genere, sarebbe di produrre questo effetto. La loro posizione commerciale centrale e vantaggiosa; il fatto che molti di loro avevano l'abitudine di visitare altri luoghi; e il fatto che fossero visitati da estranei dall'estero, avrebbe naturalmente contribuito a questo risultato. Ma.
(2) Questo non sembra essere tutto ciò che si intende. L'apostolo li loda in modo tale da far accertare che furono volontari nella diffusione del vangelo; che hanno compiuto sforzi decisi per approfittare della loro posizione per inviare la conoscenza della verità all'estero. Se è così, questo è un esempio interessante di uno dei primi sforzi fatti da una chiesa per diffondere il Vangelo e inviarlo a coloro che ne erano privi.
Non è improbabile che abbiano inviato membri della loro chiesa - messaggeri di salvezza - in altre parti della Macedonia e della Grecia per poter comunicare lo stesso vangelo ad altri. Vedi Doddridge.
Ma anche in ogni luogo - Tessalonica era collegata non solo con la Macedonia e la Grecia propriamente detta, nei suoi rapporti commerciali, ma anche con i porti dell'Asia Minore, e non improbabile con regioni ancora più remote. Il significato è che in tutti i luoghi con cui trafficavano si vedeva e si parlava dell'effetto della loro fede.
Fede verso Dio - Fedeltà verso Dio. Hanno mostrato di avere una vera fede in Dio e nella verità che aveva rivelato.
Così che non abbiamo bisogno di dire nulla - Cioè, ovunque andiamo, non abbiamo bisogno di dire nulla del fatto che ti sei rivolto al Signore, o del carattere della tua pietà. Queste cose sono sufficientemente fatte conoscere da coloro che vengono da te, da coloro che ti visitano e dal tuo zelo nel diffondere la vera religione.