1 Tessalonicesi 3:1

Pertanto - Vedi 1 Tessalonicesi 2:18 . Questa particella ( διὸ dio) vuole qui riferirsi ad un'altra prova del suo affetto per loro. Una prova era stata menzionata nel suo forte desiderio di visitarli, che non era stato in grado di realizzare 1 Tessalonicesi 2:18 , e qui si riferisce ad un'altra - vale a dire, al fatto che aveva mandato loro Timoteo.

Non potevamo più fare a meno - Cioè, quando non potevo 1 Tessalonicesi 3:5 , perché ci sono tutte le prove che Paolo si riferisce a se stesso solo se usa la forma plurale della parola. Non c'era nessuno con lui ad Atene dopo che aveva mandato via Timoteo Atti degli Apostoli 17:15 ; Atti degli Apostoli 18:5 , e questo mostra che quando, in 1 Tessalonicesi 2:6 , usa il termine apostoli al plurale, si riferisce solo a se stesso, e non intende dare il nome a Timoteo e Sila.

Se è così, Timoteo e Sila non sono da nessuna parte chiamati "apostoli" nel Nuovo Testamento. La parola qui resa “potrebbe resistere ” ( στέγοντες stegontes), significa, propriamente, “coprire, nascondere”; e poi nascondere o nascondere rabbia, impazienza, stanchezza, ecc.; cioè resistere a qualsiasi cosa, sopportare, sopportare. È reso soffrire in 1 Corinzi 9:12 ; porta, 1 Corinzi 13:7 ; e sopportate, 1Ts 3:1 , 1 Tessalonicesi 3:5 .

Non è usato altrove nel Nuovo Testamento. Significa che non poteva più sopportare, nascondere o sopprimere la sua impazienza nei loro confronti - le sue emozioni dolorose - il suo desiderio di conoscere il loro stato; e perciò mandò loro Timoteo.

Abbiamo pensato che fosse un bene: ero disposto a sopportare l'inconveniente di separarmi da lui per mostrare la mia preoccupazione per te.

Per essere lasciato solo ad Atene - Paolo era stato condotto ad Atene da Berea, dove rimase finché Sila e Timoteo non poterono venire da lui; Atti degli Apostoli 17:15 . Risulta dalla dichiarazione qui che Timoteo si era unito a lui lì, ma tale era la sua sollecitudine per la chiesa di Tessalonica, che molto presto lo mandò lì e scelse di rimanere solo ad Atene.

Il motivo per cui non è tornato a Tessalonica non è specificato. È evidentemente implicato qui che fu per lui un grande disagio personale separarsi in tal modo da Timoteo e rimanere solo ad Atene, e che manifestò il forte amore che aveva per la chiesa di Tessalonica essendo disposto a sottomettersi ad essa. In che cosa consistesse quell'inconveniente non l'ha detto, ma non è difficile da capire,

(1) Era tra dei perfetti sconosciuti e, quando Timoteo se ne fu andato, senza conoscenti o amici.

(2) L'aiuto di Timoteo era necessario per proseguire il lavoro che contemplava. Aveva chiesto che Timoteo lo raggiungesse al più presto quando lasciò Berea Atti degli Apostoli 17:15 , ed evidentemente sentiva desiderabile che nella predicazione del vangelo in quella città avesse tutto l'aiuto che poteva ottenere. Tuttavia era disposto a rinunciare a quegli agi e vantaggi per promuovere l'edificazione della chiesa di Tessalonica.