Note di Albert Barnes sulla Bibbia
2 Corinzi 1:6
E se siamo afflitti - Se siamo afflitti; o, la nostra afflizione è per questo scopo. Questo versetto vuole mostrare una delle ragioni delle sofferenze che avevano sopportato gli apostoli; ed è un felice esempio dell'abilità di Paolo nelle sue epistole. Dimostra che tutte le sue prove erano per il loro benessere e si sarebbero rivolte a loro beneficio. Soffrì per essere consolati; era afflitto a loro vantaggio.
Questa sicurezza tenderebbe a conciliare il loro favore ea rafforzare il loro affetto per lui, poiché mostrerebbe loro che era disinteressato. Abbiamo l'obbligo più profondo della gratitudine verso chi soffre per noi; e non c'è niente che ci legherà più teneramente a qualcuno del fatto che è stato sottoposto a grande calamità e prova per causa nostra. Questo è uno dei motivi per cui il cristiano sente così teneramente il suo obbligo verso il Signore Gesù Cristo.
È per la tua consolazione e salvezza - Sarà utile per la tua consolazione; oppure è sopportato per assicurare il tuo conforto e promuovere la tua salvezza. Paolo aveva sofferto a Efeso, ed è a questo che qui si riferisce particolarmente. Non intende dire che le sue sofferenze furono particolarmente per il conforto dei Corinzi; ma che erano stati sopportati allo scopo generale di promuovere la salvezza delle persone, e che, insieme ad altri, avrebbero raccolto il beneficio delle sue prove.
Li sopportò per diffondere la vera religione, ed essi ne sarebbero beneficiati, ed essendo partecipi, sarebbe stato più capace con le sue prove di amministrare loro le vere consolazioni del vangelo nelle loro sofferenze; e il suo esempio, la sua esperienza e il suo consiglio li avrebbero messi in grado di sopportare adeguatamente le loro prove.
Che è efficace ... - Margine, "battuto". La parola greca ἐνεργουμένης energoumenēs denota qui “efficace, operante, producente”; e la frase denota che la loro salvezza sarebbe stata effettuata, compiuta o assicurata dalla paziente sopportazione di tali sofferenze. Quelle sofferenze erano necessarie; e una loro paziente sopportazione tenderebbe a favorire la loro salvezza.
La dottrina che la paziente sopportazione dell'afflizione tende a promuovere la salvezza, è ovunque insegnata nella Bibbia; vedere le note su Romani 5:3 .
Nel duraturo - Con il tuo perseverare; o dalla tua pazienza in tali sofferenze. Siete chiamati a sopportare lo stesso tipo di sofferenze; e la pazienza in tali prove tenderà a promuovere la tua salvezza.
O se saremo consolati... - Un disegno del nostro essere consolati è quello di poterti dare consolazione nei tempi di simili prove e calamità; vedi 2 Corinzi 1:4 . Il sentimento di tutto il brano è, che il loro benessere eterno sarebbe promosso dall'esempio degli apostoli nelle loro prove, e dalle consolazioni che potrebbero impartire come risultato delle loro afflizioni.