2 Corinzi 11:8

Ho derubato altre chiese - Le chiese della Macedonia e altrove, che avevano provveduto ai suoi bisogni. Probabilmente si riferisce in particolare alla chiesa di Filippi (vedi Filippesi 4:15 ), che sembra aver fatto più di qualsiasi altra chiesa per il suo sostegno. Con l'uso della parola "derubato" qui Paolo non significa che avesse ottenuto da loro qualcosa in modo violento o illecito, o qualcosa che non gli avevano dato volontariamente.

La parola ( ἐσύλησα esulēsa) significa propriamente, "Ho depredato, depredato, derubato", ma l'idea di Paolo qui è che, per così dire, li abbia derubati, perché non ha reso un equivalente per quello che gli hanno dato. Lo sostenevano quando lavorava per un altro popolo. Un conquistatore che saccheggia un paese non dà equivalente per quello che prende.

Solo in questo senso Paolo poteva dire di aver saccheggiato la chiesa di Filippi. Il suo principio generale era che "l'operaio era degno del suo salario" e che un uomo doveva ricevere il suo sostegno dalle persone per le quali lavorava (vedi 1 Corinzi 9:7 ), ma questa regola non aveva osservato in questo caso.

Prendere da loro il salario - Ricevere un sostegno da loro. Hanno sostenuto le mie spese.

Per renderti servizio - Affinché io possa lavorare in mezzo a voi senza che si supponga che mi sforzi di ottenere la tua proprietà, e che non possa essere costretto a lavorare con le mie stesse mani, e quindi impedire la mia predicazione del Vangelo come potrei fare altrimenti. Il rifornimento di altre chiese rendeva in gran parte superfluo che il suo tempo fosse sottratto al ministero per ottenere un sostegno.