Note di Albert Barnes sulla Bibbia
2 Corinzi 3:4
E tale fiducia abbiamo noi - Tale fiducia abbiamo che siamo nominati da Dio, e che accetta il nostro lavoro. Tali prove abbiamo nel successo delle nostre fatiche; tale prova irrefragabile che Dio ci benedice; che abbiamo fiducia, o fiducia, che siamo inviati da Dio e siamo posseduti da lui nel nostro ministero. La sua fiducia non riposava sulle lettere di presentazione delle persone, ma sull'evidenza della presenza divina e sulla divina accettazione della sua opera.
Per Cristo - Per opera di Cristo. Paolo non ebbe successo che non gli attribuisse; non aveva gioia di cui non fosse la fonte; non aveva fiducia, né fiducia in Dio di cui Cristo non era l'autore; non aveva alcuna speranza di successo nel suo ministero che non dipendesse da lui.
Verso Dio - Verso Dio; riguardo a Dio ( πρὸς τὸν Θεόν pros ton Theon). La nostra fiducia riguarda Dio. È la fiducia che ci ha nominati e ci ha mandati; e la fiducia che continuerà ancora a possederci e a benedirci.