2 Corinzi 6:9

Come sconosciuto - Come coloro che sono considerati di un rango oscuro e ignobile nella vita, sconosciuto ai grandi, sconosciuto alla fama. L'idea, credo, è che andassero come estranei, come persone sconosciute, nella predicazione del vangelo. Tuttavia, sebbene così sconosciuti, si sforzano di raccomandarsi come ministri di Dio. Sebbene tra estranei; pur non avendo alcuna introduzione da parte dei grandi e dei nobili, tuttavia si sforzarono di agire in modo da convincere il mondo che erano i ministri di Dio.

Questo poteva farlo solo con una vita santa e con l'evidenza dell'approvazione divina che li avrebbe seguiti nel loro lavoro. E per questo i ministri del culto, se sono fedeli, possono farsi conoscere anche tra coloro che erano stranieri, e possono vivere in modo da «non offendere». Ogni ministro e ogni cristiano, anche quando sono "sconosciuti" e quando sono tra estranei, dovrebbero ricordare il loro alto carattere di servi di Dio, e dovrebbero vivere in modo da lodare la religione che professano di amare, o che sono chiamati predicare.

Eppure, quante volte capita che ministri, quando tra estranei, sembrano sentirsi liberi di mettere da parte il loro carattere ministeriale, e di intrattenersi in conversazioni, e persino di prendere parte a divertimenti che essi stessi considererebbero del tutto sconvenienti se si sapesse che sono gli ambasciatori di Dio! E quante volte accade che i professanti cristiani quando viaggiano, quando tra estranei, quando in terre straniere, dimenticano la loro alta vocazione, e si comportano in un modo completamente diverso da quello che facevano quando erano circondati da cristiani; e quando è trattenuto dai sentimenti e dagli occhi di una comunità cristiana!

Eppure ben noti - I nostri sentimenti ei nostri principi sono ben noti. Non abbiamo occultamenti da fare. Non pratichiamo travestimenti. Cerchiamo di non imporre a nessuno. Sebbene oscuro nella nostra origine; pur senza rango, né ricchezza, né potere, né patronato, per raccomandarci a favore, tuttavia siamo riusciti a farci conoscere al mondo. Sebbene oscuri nella nostra origine, non siamo oscuri ora.

Sebbene sospettati di progetti oscuri, tuttavia i nostri principi sono tutti ben noti al mondo. Nessun popolo della stessa oscurità di nascita è mai riuscito a farsi conoscere più ampiamente degli apostoli. Il mondo in generale li conobbe; e con la loro abnegazione, zelo e successo, hanno esteso la loro reputazione in tutto il mondo.

Come morire - Cioè, considerato dagli altri come morente. Come condannato spesso a morte; esposto alla morte; in mezzo a prove che ci espongono alla morte, e che ordinariamente sono seguite dalla morte; vedi la nota a 1 Corinzi 15:31 , sulla frase: “ 1 Corinzi 15:31 ogni giorno”. Passarono attraverso così tante prove che potrebbe dire che morivano costantemente.

"Ed ecco, noi viviamo." Per quanto strano possa sembrare, sopravviviamo ancora. Attraverso tutte le nostre prove siamo preservati e, sebbene spesso esposti alla morte, viviamo ancora. L'idea qui è che in tutte queste prove e in queste esposizioni alla morte, hanno cercato di raccomandarsi come ministri di Dio. Sopportavano le loro prove con pazienza; sottoposto a tali esposizioni senza reclamo; e attribuirono la loro conservazione all'interposizione di Dio.

Come castigato - La parola "castigato" ( παιδευόμενοι paideuomenoi) significa corretto, "castigato". Si applica al castigo che Dio provoca con afflizioni e calamità; 1 Corinzi 11:32 ; Apocalisse 3:19 ; Ebrei 12:6 .

Non si riferisce qui alle flagelli a cui erano sottoposti nelle sinagoghe e altrove, ma ai castighi che Dio infliggeva; le prove a cui li sottopose. E l'idea è che in mezzo a queste prove, hanno cercato di agire come sono diventati i ministri di Dio. Li sopportavano con pazienza. Si sottomettevano a loro come se provenissero dalla sua mano. Sentivano di avere ragione; e hanno presentato senza un reclamo.

E non uccisi - Sebbene severamente castigati, tuttavia non siamo messi a morte. Sopravviviamo loro - preservati dall'interposizione di Dio.