Note di Albert Barnes sulla Bibbia
2 Corinzi 8:18
E abbiamo mandato con lui il fratello - Si è generalmente supposto che questo fratello anonimo fosse Luke. Alcuni hanno supposto però che fosse Marco, altri che fosse Sila o Barnaba. È impossibile stabilire con certezza chi fosse; né è materiale da sapere. Chiunque fosse, era qualcuno ben noto, in cui la chiesa di Corinto poteva avere piena fiducia. È notevole che sebbene Paolo lo menzioni di nuovo 2 Corinzi 12:18 , lo faccia anche allo stesso modo, senza specificare il suo nome. Le uniche circostanze che possono gettare luce su questo sono:
(1) Che Luca era il compagno e l'intimo amico di Paolo, e lo assisteva nei suoi viaggi. Da Atti degli Apostoli 16:10 , dove Luca usa il termine "noi", sembra che fosse con Paolo quando andò per la prima volta in Macedonia, e da Atti degli Apostoli 16:15 è chiaro che andò con Paolo a Filippi.
Da Atti degli Apostoli 17:1 , dove Luca altera il suo stile e usa il termine "loro", è evidente che non accompagnò Paolo e Sila quando andarono a Tessalonica, ma rimase a Filippi o partì per qualche altro luogo. Non si unì più a loro finché non furono andati a Troas sulla via di Gerusalemme; Atti degli Apostoli 20:5 .
In che modo Luca abbia trascorso l'intervallo non è noto. Macknight suppone che potrebbe essere stato nel moltiplicare copie del suo vangelo per l'uso delle chiese. Forse anche lui potrebbe essere stato impegnato nella predicazione, e in servizi come quello nel caso dinanzi a noi.
(2) Sembra probabile che Luca sia la persona a cui si fa riferimento con la frase "la cui lode è nel Vangelo in tutte le chiese". È più probabile che ciò si applichi a chi ha scritto un vangelo, o una vita del Redentore che è stata ampiamente diffusa, che a qualsiasi altra persona. Tuttavia non è affatto certo che sia la persona qui indicata, né ha conseguenze materiali.
La cui lode - Chi è ben noto e molto stimato.
È nel vangelo - O per scrivere il vangelo, o per predicare il vangelo. Il greco sopporterà entrambe le costruzioni. In qualche modo era celebrato per aver fatto conoscere le verità del Vangelo.