Note di Albert Barnes sulla Bibbia
2 Corinzi 8:3
Per il loro potere - Al massimo delle loro capacità.
Rendo testimonianza: Paolo aveva fondato quelle chiese e aveva trascorso molto tempo con loro. Era quindi ben qualificato per portare testimonianza riguardo alla loro condizione.
Sì, e al di là del loro potere - Al di là di quanto ci si sarebbe potuto aspettare; o al di là di quanto si sarebbe ritenuto possibile nelle loro condizioni. Doddridge osserva che questa è un'iperbole nobile, simile a quella usata da Demostene quando dice: "Ho eseguito tutto, anche con un'industria al di là delle mie forze". Il senso è che erano disposti a dare più di quanto fossero in grado di farlo. Mostra il forte interesse che avevano per l'argomento e il desiderio ansioso che avevano di alleviare i bisogni degli altri.
Di se stessi - ( αὐθαίρεται authairetai). Agendo per scelta, spontaneamente, spontaneamente, di propria iniziativa. Non hanno aspettato di essere sollecitati e sollecitati a farlo. Si sono rallegrati dell'opportunità di farlo. Si sono fatti avanti di propria iniziativa e hanno dato il contributo. “Dio ama un donatore allegro” 2 Corinzi 9:7 ; e da tutti i resoconti che abbiamo di queste chiese in Macedonia è evidente che erano molto distinte per la loro allegra liberalità.