2 Re 11:4

Vedere il riferimento marginale.

I capitani - La parola usata qui e in 2 Re 11:19 , הא־כרי ha - kârı̂y , designa una certa parte della guardia reale, probabilmente quella che in passato era conosciuta con il nome di Cherethei 1 Re 1:38 .

Altri vedono nel termine un nome etnico - "Cariani", che sembrano certamente essere stati molto inclini a prestare servizio come mercenari fin dall'inizio. Rendi l'intero passaggio così: "E nel settimo anno Jehoiada mandò a prendere i centurioni dei Cariani e le guardie (letteralmente, 'corridori,' 2 Re 10:25 ), ecc."