Atalia, come moglie di Ioram e madre di Acazia, aveva guidato sia la
politica interna che quella esterna del regno ebraico; aveva procurato
l'istituzione del culto di Baal in Giudea 2Re2 Re 8:18 , 2Re2 Re 8:27
, e aveva mantenuto una stretta alleanza con il regno gemello 2Re 8:29
; 2 Re 10:13 .
La r... [ Continua a leggere ]
JEHOSHEBA ... SORELLA DI ACHAZIAH - " Sorellastra " , secondo Giuseppe
Flavio - figlia di Joram, non da Athaliah, ma da un'altra moglie. Era
sposata con Ioiada, il sommo sacerdote, ed era quindi in grado di
salvare e nascondere suo nipote, Ioas, che aveva solo un anno
(confronta 2 Re 11:3 , 2 Re 11:... [ Continua a leggere ]
E ATHALIAH REGNÒ SUL PAESE - In queste parole lo scrittore congeda
l'intero regno di Athaliah, di cui disprezza parlare. Deduciamo
incidentalmente da 2 Re 12:5 , rispetto a 2 Cronache 24:7 , che Atalia
usò il suo potere per stabilire il culto esclusivo di Baai attraverso
il regno di Giuda, e per sch... [ Continua a leggere ]
Vedere il riferimento marginale.
I CAPITANI - La parola usata qui e in 2 Re 11:19 , הא־כרי _ha_ -
_kârı̂y_ , designa una certa parte della guardia reale,
probabilmente quella che in passato era conosciuta con il nome di
Cherethei 1 Re 1:38 .
Altri vedono nel termine un nome etnico - "Cariani", che... [ Continua a leggere ]
Qui si distinguono cinque divisioni della guardia sotto i loro cinque
capitani. Tre delle cinque divisioni “entrano” di sabato; gli
altri due “escono” di sabato 2 Re 11:7 . Con la prima frase sembra
intendersi la guardia montata al palazzo reale (la "casa del re", dove
allora si trovava Athalia); da... [ Continua a leggere ]
DALL'ANGOLO DESTRO ... - Piuttosto, "dal lato destro degli edifici del
tempio al lato sinistro" - cioè, proprio attraverso il cortile del
tempio da un lato all'altro, dall'altare degli olocausti, ecc. Questo
l'altare si trovava esattamente di fronte al portico del tempio. Qui
il re era di stanza; e... [ Continua a leggere ]
LA TESTIMONIANZA - cioè, “Il Libro della Legge” che era custodito
nell'arca dell'alleanza (Dent. 31:26). Questo Jehoiada pose la testa
del re al momento dell'incoronazione, forse per indicare che il re non
doveva essere al di sopra, ma sotto la direzione della Legge del suo
paese.... [ Continua a leggere ]
DA UN PILASTRO - Piuttosto, "sul pilastro" probabilmente una sorta di
piedistallo, o pulpito, sollevato su un pilastro. Sotto la monarchia
successiva sembra che il re ebreo gli fosse assegnato un posto
speciale nel tempio-corte, da cui a volte si rivolgeva al popolo
(riferimenti marginali).... [ Continua a leggere ]
PORTALA FUORI SENZA LE GAMME - Piuttosto, "Conducila fuori tra i tuoi
ranghi". Proteggila, cioè, da tutte le parti, affinché la gente non
cada su di lei e la uccida mentre attraversa il cortile, inquinando
così il tempio.... [ Continua a leggere ]
E HANNO MESSO LE MANI SU DI LEI - LA maggior parte dei critici moderni
rende - "e le hanno dato spazio", cioè le hanno aperto una strada e
le hanno permesso di uscire dal tempio non solo illesa ma incolume.... [ Continua a leggere ]
UN PATTO - Piuttosto, "il patto", che o era già una parte stabilita
di un'incoronazione (riferimento marginale "k"), o almeno lo divenne
in seguito.... [ Continua a leggere ]
Un tempio a Baal era stato costruito nella stessa Gerusalemme da
Atalia, Acazia o Ieoram. Secondo Giuseppe Flavio, fu costruito durante
il regno di Jehoram. La sua posizione esatta è incerta.
IMMAGINI - La parola usata qui non è la stessa di 2 Re 10:26 , ma una
parola che implica somiglianza. I Fen... [ Continua a leggere ]
Condussero il re giù dalla collina del tempio, attraverso la valle
del Tiropeo, e su per la collina di fronte al palazzo reale,
entrandovi non per la "porta dei cavalli" 2 Re 11:16 , dove Atalia era
appena stata uccisa, ma dalla "porta della guardia" 2 Re 11:6 , che
era probabilmente la porta princi... [ Continua a leggere ]
UCCISERO ATHALIAH CON LA SPADA - Questa è una delle tante piccole
ripetizioni che segnano il modo di scrivere, e che generalmente
contengono qualche piccolo punto che non è stato menzionato prima
(confronta 2 Re 11:16 ).... [ Continua a leggere ]