Note di Albert Barnes sulla Bibbia
2 Re 16:18
Il nascosto ... in casa - Un posto a baldacchino nel tempio per il re e la sua famiglia quando partecipavano al culto pubblico di sabato. Si trovava senza dubbio nel cortile interno del tempio.
L'ingresso del re senza - Questo sembrerebbe essere un passaggio privato attraverso il quale il re ha attraversato il cortile esterno fino al cancello est del cortile interno quando ha visitato il tempio Ezechiele 46:1 .
Si allontanò dalla casa del Signore per il re d'Assiria - Questo passaggio è molto oscuro. Alcuni traducono - "ha alterato nella casa del Signore, a causa delle vacche d'Assiria", supponendo che il "nascosto" e il "passaggio" fossero di materiali ricchi, e Acaz li abbia presi per guadagnarsi i suoi "doni al re d'Assiria». Altri rendono, "ha portato nella casa del Signore dal timore del re d'Assiria".