Nella stanza di Giosia suo padre - Non "nella stanza di Ioacaz suo fratello"; la frase intende sottolineare il fatto che Neco non riconobbe che Ioacaz fosse mai stato re.

Rivolse il suo nome a Ioiachim - Confronta 2 Re 23:30 e 2 Re 24:17 . Sembra probabile, per il loro carattere puramente ebraico, che i nuovi nomi dei re ebrei, sebbene formalmente imposti dal sovrano, siano stati scelti dagli stessi individui.

Il cambiamento ora effettuato consisteva semplicemente nella sostituzione di יהוה y e hovâh con אל 'êl ("Dio, Yahweh, stabilirà"). Entrambi i nomi si riferiscono allo stesso modo alla promessa che Dio fece a Davide 2 Samuele 7:12 e implicano una speranza che, nonostante le minacce dei profeti, al seme di Davide sarebbe stato ancora permesso di rimanere sul trono.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità